Belletristik | Roman
Pigafetta

Felicitas Hoppe

Polnisch

Pigafetta
Felicitas Hoppe
Übersetzung: Elżbieta Kalinowska
Wołowiec, Czarne 2007
139 Seiten

Deutsch

Pigafetta
Felicitas Hoppe
Reinbek, Rowohlt Verlag 1999
155 Seiten

Pigafetta, Felicitas Hoppes erster Roman, beschreibt eine Weltumrundung zur See an Bord eines modernen Containerschiffs, das in Hamburg losfährt und u.a. über New York, Sydney, Hongkong, den Suez-Kanal, die Straße von Gibraltar und die Nordsee nach Hamburg zurückkehrt. Der Erzähler, gleichzeitig zahlender Gast auf dem Schiff, schildert die eintönigen Tage auf See und die beschränkte Abwechslung durch wenige Landgänge. Der Titel des Buches spielt an auf den Venezianer Antonio de Pigafetta, der im 16. Jahrhundert zur Mannschaft des Generalkapitäns Fernando de Magellan gehörte. Der war zu einer Weltumseglung aufgebrochen, von der Pigafetta als einer der wenigen Überlebenden zurückkehrte.

Vom Goethe-Institut geförderte Übersetzung

Top