Sachbuch
Moja algierska rodzina

Alice Schwarzer

Polnisch

Moja algierska rodzina
Alice Schwarzer
Übersetzung: Alicja Rosenau
Wołowiec, Czarne 2019
216 Seiten

Deutsch

Meine algerische Familie
Alice Schwarzer
Köln, Verlag Kiepenheuer & Witsch 2018
224 Seiten

Seit Ende der 1980er-Jahre ist Alice Schwarzer eng mit einer algerischen Großfamilie befreundet. Zuerst hatte sich der Kontakt zur algerischen Journalistin Dschamila ergeben, die wegen des Bürgerkriegs und dem drohenden Wahlsieg der Islamisten für einige Zeit nach Deutschland emigrierte. Später lernt Alce Schwarzer mehrere Generationen von Dschamilas Verwandtschaft bei diversen Feiern und Einladungen kennen. Das Buch präsentiert die Familie als Abbild des nordafrikanischen Landes zwischen Tradition und Moderne und umfasst sowohl die noch von der Kolonialzeit geprägten Älteren wie auch die internetaffinen Jugendlichen.  

Top