Die Möglichkeit von Glück

Anne Rabes vielfach beachteter Roman „Die Möglichkeit von Glück“ erscheint gerade in der polnischen Übersetzung von Mirosława Zielińska im Verlag ZNAK Literanova, auf dessen Einladung die Autorin zu drei Lesungen nach Polen (Krakau, Warschau und Lublin) kommt.

In ihrem Prosadebüt zeichnet die Autorin mit großer Klarheit und erzählerischer Kraft ein eindringliches Bild einer Generation, deren Herkunft zwischen zwei politischen Systemen liegt – und deren Identität von Brüchen, Schweigen und weiterwirkenden Prägungen bestimmt ist.
Im Mittelpunkt steht Stine, geboren Mitte der 1980er Jahre in einer Kleinstadt an der Ostseeküste der DDR. Als die Mauer fällt, ist sie erst drei Jahre alt – zu jung, um den Systemwechsel bewusst zu erleben, aber alt genug, um die ideologischen Muster ihrer Familie weiterzutragen. Während die Erwachsenen die Vergangenheit hinter einem dichten Schweigen verbergen, beginnt Stine als junge Frau Fragen zu stellen, die sich nicht länger verdrängen lassen.
„Die Möglichkeit von Glück“ ist ein hochaktueller, hellsichtiger Roman, der noch lange nach der letzten Seite wirkt.

Anne Rabe, geboren 1986, ist Dramatikerin, Drehbuchautorin und Essayistin. Ihre Theaterstücke wurden mehrfach ausgezeichnet. Als Drehbuchautorin war sie Teil der Kultserie „Warten auf’n Bus“. Seit mehreren Jahren tritt sie zudem als Essayistin und Vortragende zur Vergangenheitsbewältigung in Ostdeutschland in Erscheinung. Anne Rabe lebt in Berlin.

Mit Anne Rabe spricht Małgorzata I. Niemczyńska, polnische Autorin und Literaturkritikerin, über die fortwirkenden Prägungen der DDR‑Vergangenheit, das Schweigen innerhalb von Familien und die Frage nach den Ursprüngen von Rassismus und Gewalt.