Logo Goethe-Institut

Rumänien

Deutsch Lehren Lernen®

Fero und Tatjana im Sprachkurs am Goethe-Institut. Deutschübung mit anderem Kursteilnehmer. Spracharbeit im Klassenraum. Fero, Tatjana und ein weiterer Kursteilnehmer machen Übungen mit den Sprachkarten. Auf dem Tisch liegen weitere Lernmittel.

Die Fortbildungsreihe „Deutsch Lehren Lernen“ (DLL) des Goethe-Instituts fördert die Professionalisierung von Deutschlehrkräften durch neue Praxisimpulse und kooperative Aktionsforschung. Ziel ist es, bestehende Routinen zu hinterfragen, neue Ansätze auszuprobieren und den eigenen Unterricht aus einer frischen Perspektive zu betrachten.

Was ist DLL?

Die Fortbildungsreihe Deutsch lehren lernen wurde vom Goethe-Institut für die Lehrkräftefortbildung weltweit entwickelt und ist auf dem neusten Stand der Didaktik.
  • Praxisnah: Ihr Unterricht steht im Mittelpunkt. Sie reflektieren ihn, probieren neue Ansätze aus und entwickeln Methoden weiter.
  • Unterrichtsdokumentation: Videos realer Unterrichtssituationen bieten authentische Einblicke und dienen als Grundlage für Reflexion und Austausch.
  • Praxiserkundungsprojekt (PEP): Setzen Sie neue Erkenntnisse in einem kleinen Unterrichtsprojekt um.
  • Vom rumänischen Ministerium für Bildung und Forschung anerkannte Fortbildung
  • Flexibilität: Dank des modularen Aufbaus und Online-Formats können Sie die Fortbildung flexibel nach Ihren Zielen gestalten.

Für wen ist DLL?

DLL richtet sich an Lehrkräfte für Deutsch als Fremdsprache (DaF) im Primarbereich, der Sekundarstufe und Erwachsenenbildung. Auch ohne ein Germanistik- oder DaF-Studium können Lehrkräfte ihre Kompetenzen mit DLL-Einheiten erweitern.

Voraussetzungen

  • Mehrjährige Sprachlehrerfahrung oder abgeschlossenes DaF-/Lehramtsstudium Deutsch oder Hochschulstudium in Neuphilologie, Psychologie oder Pädagogik.
    In Ausnahmefällen sind Sonderzulassungen möglich. Bitte kontaktieren Sie uns.
  • Nachweislich mindestens Sprachniveau B2
  • Unterrichtserfahrung oder Praktika im Deutschunterricht.
  • Möglichkeit, während der Kurslaufzeit ca. 6-7 Stunden pro Woche online zu arbeiten.
  • Teilnahme an den vier Online-Sitzungen ist verpflichtend

Inhalte der DLL-Einheiten

DLL bietet zehn DaF-Einheiten, die unabhängig voneinander bearbeitet werden können. Themen wie die Vermittlung von Fertigkeiten, Grammatik, Wortschatz, Phonetik und Mediendidaktik sind Bestandteil aller Einheiten.

Ablauf und Didaktik

  • Was erwartet Sie?

    Online-Live-Sitzungen, individuelles und kollaboratives Arbeiten auf der Lernplattform und Praxiserkundungsprojekte – informieren Sie sich zum Ablauf der DLL-Fortbildungen.

Termine

Januar–April
16.01.–26.04.2026
(Anmeldefrist: 19.12.2025):
DLL 2 Wie lernt man die Fremdsprache Deutsch?
DLL 4 Aufgaben, Übungen, Interaktion
DLL 6 Curriculare Vorgaben und Unterrichtsplanung
DLL 10 DaF für Jugendliche

April–Juli
08.05.-19.07.2026:
DLL 1 Lehrkompetenz und Unterrichtsgestaltung
DLL 4 Aufgaben, Übungen, Interaktion
DLL 6 Curriculare Vorgaben und Unterrichtsplanung

September–Dezember
11.09.-06.12.2026:
DLL 1 Lehrkompetenz und Unterrichtsgestaltung
DLL 3 Deutsch als fremde Sprache
DLL 5 Lernmaterialien und Medien
DLL 6 Curriculare Vorgaben und Unterrichtsplanung
DLL 7 Prüfen, Testen, Evaluieren
DLL8 DaF für Kinder

Kosten

Die Teilnahme am Ausbildungskurs beträgt 150,00 Euro pro Modul.

Auf Antrag (Motivationsschreiben, in dem Sie Ihre Unterrichtsschwerpunkte nennen, sowie Lebenslauf mit Angaben zu bisher besuchten Fortbildungen) ist es möglich, dass Sie ein Stipendium in Höhe von 100 Euro bekommen. Nicht alle Anträge werden genehmigt, da die Anzahl der Stipendien begrenzt ist.

Anmeldung

Anmeldungen sind für alle Fortbildungsperioden jederzeit, bis spätestens 4 Wochen vor Beginn des gewünschten Kurses möglich. 

Jetzt anmelden

Kontakt

Das könnte Sie interessieren

Folgen Sie uns