Im Rahmen der deutsch-russischen Kulturtage in Chabarowsk
Im Rahmen der deutsch-russischen Kulturtage in Chabarowsk ist vom 23. Oktober bis zum 25. November 2018 im Chabarowsker Regionalen Grodekow-Museum eine Kombination aus zwei Ausstellungen zu sehen, die ganz unterschiedliche Perspektiven auf Deutschland eröffnen. Das Projekt wird vom Goethe-Institut Nowosibirsk unterstützt.
In der ersten Ausstellung „Mikrokosmos Oper“ richtet die Wladiwostokerin Marina Barinova ihren Blick auf Deutschland: anhand zahlreicher Interviews entfaltet sich das Bild eines ganzen Landes – allerdings anhand des regionalen Mikrokosmos’ der Staatsoper Stuttgart. Die Gesprächssequenzen mit Opernmitarbeitern werden durch Porträtaufnahmen des Hamburger Fotografen Thomas Liehr ergänzt. Die Ausstellung wird nach ihrer Premiere
in Wladiwostok nach Chabarowsk reisen und dort parallel zur Ausstellung „Makro“ zu sehen sein, in der sich eine russische Perspektive auf Deutschland eröffnet. Hier hat die Journalistin Sofia Epifanova die Bürger von Chabarowsk nach ihrem Bild von Deutschland befragt. Ihre Antworten werden wiederum von Porträtbildern flankiert, die in diesem Fall von der Chabarovsker Fotografin Swetlana Tikanowa stammen. Auf diese Weise zeigen sich zwei Bilder von Deutschland, die miteinander verglichen oder übereinander gelegt werden können – mit dem Ziel einen weiteren Austausch zwischen beiden Ländern zu fördern.
Die Ausstellungen werden am 23. Oktober um 17 Uhr unter Teilnahme der Kammersängerin Catriona Smith und Deborah Yates von der Statisterie der Staatsoper Stuttgart eröffnet. Der Eintritt zur Eröffnung ist frei.
Organisatoren:
Evangelisch-lutherische Johannesgemeinde Chabarowsk
Förderverein VladOpera e.V.
Teilnehmende:
Catriona Smith, Kammersängerin an der Staatsoper Stuttgart
Marina Barinova, inhaltliche Konzeption, Interviews und Texte, Wladiwostok
Thomas Liehr, Fotograf, Hamburg
Robin Engelen, Dirigent und Pianist, Graz
Alla Smorodinova, Fernöstliches Staatliches Institut der Künste in Wladiwostok
Paul McCann, Tenor und Chorleiter, Stuttgart
Alexander Gorodny, Direktor des ArtEtage Museum für Moderne Kunst Wladiwostok
Barbara Schönian, Kuratorin, Stuttgart
Nadezda Sukhareva, Kuratorin, Wladiwostok
Deborah Yates, Förderverein VladOpera e.V., Stuttgart
Tatiana Misevich, Dolmetscherin und Tatiana Filobok, Organisatorinnen der Deutsch-Russischen Kulturtage Chabarowsk
Studenten und Sänger aus Wladiwostok
Vita Maslii Vitagra, Fotografin Wladiwostok/Moskau
Sofia Epifanova, inhaltliche Konzeption, Interviews und Texte , Chabarowsk
Svetlana Tikanova, Fotografin, Chabarowsk
Rüdiger van den Boom, Transport, Logistik, Aufbau, Psychologe, Stuttgart
Peter Schwarz, Vorsitzender Verein VladOpera e.V. , Stuttgart
Öffnungszeiten:
Dienstag – Donnerstag,
Samstag + Sonntag 10:00–18:00
Montag + Freitag Ruhetag
Zurück
