|
18:00–18:30 Uhr
Eröffnung des Literaturgartens
Vorstellung der Bühne|Mit Fabian Mühlthaler, Jakob Racek. Moderation: Mariia Shubchyk.
Eröffnung des Literaturgartens des Goethe-Instituts Ukraine im Rahmen des XIV. Internationalen Festivals „Bucharsenal“.
Agenda
-
Eröffnung des Literaturgartens
Vorstellung der Bühne | Mit Fabian Mühlthaler, Jakob Racek. Moderation: Mariia Shubchyk.
-
Freiheit ist eine große Überraschungstüte.
Lesung und Basteln | Lesung und Aktivitäten rund um das Buch „Freiheit“ von Sibylle Hein mit Olha Dubova
-
„Savita Diana Wagner: Ein deutscher Engel in der Ukraine“
Buchpräsentation | Mit Oleksandr Savchuk, Ursula Wagner und Mark Viani. Moderation: Mariia Shubchyk
-
Die neuen Abenteuer eines Zauberlehrlings: Freiheit, die aus Zauberei entsteht
Präsentation | Verlag „Zhorzh“
-
„Ein Aquarium voller Schlüssel“: Coming Home
Präsentation | Das neue Buch des Musikers und Schriftstellers Yuriy Gurzhy
-
Deutschland-Quiz: Wie viel wisst Ihr über Deutschland?
Quiz | Mit Alina Cherendieieva und Anastasiia Labunska
-
Von Kyjiw nach Berlin: Ukrainische Literatur auf dem deutschsprachigen Markt – zwischen Sichtbarkeit und Hindernissen.
Diskussion | Mit Andé Störr, Claudia Dathe und Kateryna Rumyantseva
-
„Der böse und der gute Kern“
Literaturlesung und Gartenbau-Workshop | Mit Nataliia Andreyko und Oleksii Kovalenko
-
Ein Dialog mit der Tradition: Wie Hannah Arendt und Friedrich Nietzsche die Konzepte der antiken Philosophie (neu) interpretierten
Diskussion | Mit Taras Lyuty und Ksenia Zborovska
-
Wie man Sorgen in die Luft steigen lässt. Eine Lektüre, die Kraft gibt.
Lesen und Basteln | Programm für Kinder
-
-
„Deutsche Romantik: unmöglich, sich darin nicht zu verlieben“
Diskussion | Mit Iryna Oleshko, Viktoriia Tymofejeva, Yevheniia Veremko und Valeriia Pavlenko
-
„Wie der Leopard zu seinen Flecken kam“
Workshop für Kinder zu Texten von Rudyard Kipling | Mit Tetiana Belashchuk (Tanbelia), Serafyma Bila und Valentyna Komar
-
Grüne Muster
Workshop für Kinder | Ein interaktiver Leseband und ein Workshop zum Gestalten von Plakaten aus Pflanzenabdrücken
-
„Die Weisheit der Persephone“. Was der Garten über Verluste, Pausen, Erneuerung und Freiheit weiß. Wie man sich den Jahreszeiten anpasst und dabei frei bleibt
Diskussion | Mit Vira Kuryko, Olha Zhurba, Tetiana Vatsenko-Bondareva (NGO „Leben trotz allem“) und Olha Dubova
-
-
„Papi spielen und mit Hippos chillen“
Familienlesungen mit Kinderlyrik | Mit Kateryna Mikhalitsyna und Mariia Tytarenko
-
„Wie man den Glücksgott am Schopf packt. Der Flug des Kairos über die DDR“
Diskussion | Mit Khrystyna Nazarkevych und Claudia Dathe. Moderation: Roksolana Sviato
-
Präsenz durch Klassiker: Ukrainische Bibliothek in Deutschland
Diskussion | Mit Claudia Dathe und Nelia Vakhovska
-
Die spannenden Abenteuer von Taffiti: Die Freiheit, sich selbst zu sein
Unterhaltung für Kinder | Lesen, fantasieren, spielen. Schatzsuche anhand einer Karte
-
Schnupperkurs Deutsch
Probeunterricht für Kinder | Mit Alina Cherendieieva und Maryna Zubkovska
-
Eine Reise zu meinem inneren Wir
Lesen und Aktivitäten | Ein Literaturprojekt für Kinder im Alter von 5 bis 8 Jahren nach dem Buch „Das kleine WIR“ von Daniela Kunkel
-
Tales of EUkraine: Ukrainisch-englische E-Geschichten und Buchgeschenke von Excavator Eka
Diskussion | Mit Kateryna Mikhalitsyna und Tetiana Vavryk
-
Denkerinnen, die die ethischen Grenzen des 20. Jahrhunderts definiert haben: Hannah Arendt und Susan Sontag
Diskussion | Mit Roman Veretelnyk und Yulia Karpets. Moderation: Maryna Hubina
-
Finde mich: Interaktives Lesen und Schnitzeljagd
Schnitzeljagd | Findet die Gegenstände im Literaturgarten