Everywhere you look
Deutsche Spuren in San Francisco

Das Goethe-Institut befindet sich mitten im Zentrum San Franciscos, am Eingang zu Chinatown. In den vergangenen Jahrzehnten ist die Stadt um ein Vielfaches gewachsen. Aber vor ca. 200 Jahren befand sich der gegenwärtige Standort des Goethe-Instituts am Ursprungsort der Stadt, die damals „Yerba Buena“ genannt wurde. Schon immer trafen an der Westküste die verschiedensten kulturellen Einflüssen aufeinander und prägten das Stadtbild San Franciscos. Auch deutsche Einwanderer brachten bei der Gründung und dem weiteren Ausbau der Stadt ihre Talente und fachlichen Fähigkeiten mit ein. Ihr Wirken ist nach wie vor vielerorts in der Architektur einzelner Gebäude sichtbar und in der Gestaltung wichtiger Sehenswürdigkeiten präsent. Wir laden Sie auf eine historische Spurensuche deutscher Kultur und Architektur in San Francisco ein.

Geschichte

Die Geschichte San Franciscos wurde von vielen deutschen Persönlichkeiten geprägt. Wo und wie deutsche Immigranten ihre Spuren hinterließen finden Sie im Folgenden.

Architektur

San Franciscos Offenheit hat diese Stadt zu einem Mekka innovativer Architektur gemacht. Bereits zu Beginn des 20igsten Jahrhunderts hatten deutsche Architekten hier die Gelegenheit ihren architektonischen Visionen bauliche Gestalt zu geben.

Kunst

Viele deutsche Künstler fanden in Kalifornien während des Nationalsozialismus eine neue Heimat.
San Francisco bot insbesondere deutschen Fotografen in den 40iger Jahren ein neues Zuhause und eine neue Wirkungsstätte.

Wir danken

Ursprüngliche Web Produktion:
Chantal Buard

Ursprüngliches Web Design:
Glows in the Dark Studios
Jon Betts

Fotos:
Chantal Buard

Recherche, Texte und Übersetzungen:
Jessica Kraatz Magri
Hans-Christian Mennenga
Madeleine Cornu Catero
Ulrike Hack

Webmaster Goethe-Institut San Francisco:
Madeleine Cornu Catero

Speziellen Dank an:
Bernd Brunner

Everywhere You Look ist ein Projekt des Goethe-Instituts Washington für die USA und Kanada.

Allgemeiner Herausgeber:
William Gilcher, Goethe-Institut Washington

Top