Lesung & Diskussion Kairos: Jenny Erpenbeck in Conversation

Jenny Erpenbeck © Wolfgang Bozic

Fr, 10.05.2024

18:30 Uhr

Goethe-Institut New York

Lesung aus der Autorins hochgelobten Nachwende-Roman

Die Autorin Jenny Erpenbeck liest aus und diskutiert über ihren Roman Kairos.
 
Die gefeierte deutsche Schriftstellerin Jenny Erpenbeck, eine der fesselndsten Stimmen der Gegenwartsliteratur, kommt ins Gespräch mit Declain Spring, Vice President and Senior Editor beim New Directions, für den einzigen New Yorker Auftritt ihrer US-Buchtour zu uns. Ihr von Michael Hofmann übersetzter Roman Kairos erzählt eine mitreißende Romanze, die in den ausklingenden Jahren der DDR beginnt und Vergangenheit und Gegenwart sowie die ineinandergreifenden Spannungen des individuellen und kollektiven Gedächtnisses umkreist. Das Times Literary Supplement schreibt, Kairos "fängt die existenzielle Verwirrung dieser Zeit zwischen Staaten und Ideologien meisterhaft ein".

Jenny Erpenbeck wurde 1967 in Ost-Berlin geboren. Erpenbeck, die in den USA in Übersetzung bei New Directions erschienen ist, ist die Autorin von Geschichte vom alten Kind, Aller Tage AbendWörterbuch und Heimsuchung, das NPR als "eine Geschichte des Jahrhunderts aus der Sicht der Objekte, die wir kennen und auf dem Weg verloren haben" bezeichnete. Aller Tage Abend wurde mit dem renommierten Hans-Fallada-Preis und dem Internationalen Preis für ausländische Belletristik ausgezeichnet und steht stellvertretend für die Autorin für den Internationalen Neustadt-Preis für Literatur 2024. Ihr bekanntestes Werk, Gehen, ging, gegangen, stand 2018 auf der Longlist für den Man Booker International Prize, zu dem der New Yorker-Kritiker James Wood anmerkte, dass das Buch zitiert werden würde, "[wenn] Erpenbeck den Nobelpreis gewinnt." Nach ihrer aufschlussreichen Sachbuch-Essaysammlung Kein Roman folgt nun der Roman Kairos, der 2023 auf der Longlist für den National Book Award for Translated Literature steht.

Declan Spring ist Vice President und Senior Editor bei New Directions. Er arbeitet seit 1991 dort und hat unter anderem Werke von Anne Carson, Inger Christensen, Jenny Erpenbeck, Forrest Gander, Bohumil Hrabal, Laszlo Krasznahorkai, Fernando Pessoa, Fernando Vallejo und Enrique Vila-Matas herausgegeben.


Bücher können erworben und signiert werden, und im Anschluss an die Lesung haben die Besucher die Möglichkeit, an einer Fragerunde teilzunehmen.

Diese Veranstaltung wird in Zusammenarbeit mit New Directions Publishing präsentiert.
 

Zurück