Literatur

Was ist die besondere Tücke der Substantive? Sie können uns täuschen, indem sie uns einen Zustand der Wirklichkeit zeigen, der vielleicht ganz anders ist. Und damit können sie sogar großen Schaden anrichten.

Was bedeutet es, am Rand der Gesellschaft aufzuwachsen? Christian Barons autobiografischer Roman vermittelt eine Vorstellung davon.

„Kultur für alle“ war eine politische Forderung der 1970er-Jahre, 2008 wurde in Frankfurt der Verein Kultur für ALLE gegründet. Nun hat Hauke Hückstädt, Leiter des Frankfurter Literaturhauses, einen sehr lesenswerten Erzählband mit Literatur in einfacher Sprache herausgegeben, der in dieser Tradition steht.

Vom Sachbuch bis zum Bilderbuch: Klimawandel – und was wir dagegen tun können – ist ein Thema in den Verlagen.

Paula benötigt zum Leben nur ihre Wohnung, ein wenig Geld und ihren geliebten Bruder Tim. Als der bei einem Unfall stirbt, versinkt sie in eine tiefe Depression. Es braucht einen Roadtrip mit einem alten Herren, einem Hund und einem Huhn, um daraus wieder aufzutauchen.

Wegen der CoronaPandemie präsentiert sich die Buchmesse in Frankfurt 2020 ausschließlich digital. Schade um all die persönlichen Begegnungen, die deshalb ausfallen, meint Berit Glanz – und freut sich über immer mehr inspirierende Literaturdebatten in den sozialen Medien.

Sprache ist zuerst Informationsaustausch. Aber sie ist auch für manche Verschleierungstaktik zu gebrauchen, weiß Hernán D. Caro. Dass ihm beim Nachdenken darüber Vögel einfallen, die ihr buntes Gefieder zur Schau stellen, ist kein Zufall.

Ein Mord auf einem Autobahnrastplatz, der Bruder des Mordopfers, der sich auf die Suche nach dem Mörder macht, jede Menge Milieugeschichten aus der Gegenwart und der Vergangenheit – das sind die Ingredienzen von Frank Göhres neuem Krimi.

Spricht man über Digitalisierung, geht es häufig um die Technologien und ihre Auswirkungen, nicht aber darum, welches gesellschaftliche Problem sie eigentlich löst. Genau danach fragt Armin Nassehi in seinem neuen Buch.

Eine Graphic Novel über Hannah Arendt, die wohl größte philosophisch-politische Denkerin des 20. Jahrhunderts – passt das zusammen? Und wie das passt! Ken Krimstein liefert den Beweis.

Woher komme ich? Wie prägend ist meine Herkunft? Trifft mich der Fluch familiärer Vorbelastung? Fragen, denen sich der Erzähler in Bov Bjergs neuem Roman stellt. Außerdem will er ein guter Vater sein – oder zumindest kein „Scheißvater“.

Der Filmregisseur und Schriftsteller Oskar Roehler erzählt von einer Kindheit in den 1960er-Jahren. Schauplatz seines Romans ist eine kleine Siedlung abseits der Großstädte – ein Mikrokosmos, aus dem ein Panorama der frühen Bundesrepublik erwächst.

„Bevor der Gast aus Moskau meine Schwester Klawdija vergewaltigte, aß er sich bei uns erst einmal richtig satt.“ Maxim Billers Familiengeschichten bestechen nicht nur durch derart ungewöhnliche Anfänge.

Früher hielten die drei Schwestern zusammen, doch das Leben hat sie auseinander getrieben. Eine Wanderung durch das Moor soll die Kluft überwinden. Im Gepäck haben sie Erinnerungen an die geteilte Vergangenheit und ihre Gegenwart. Um sie herum nichts, was sie halten kann.

Eine Reise um unsere atemberaubend schöne Welt, die gerade in Flammen aufgeht, erzählt aus der Perspektive eines 12-jährigen Kindes. Jana Steingässer präsentiert ein lehrreiches, großartiges Kinder- und Jugendsachbuch über den Klimawandel.

„Annette, ein Heldinnenepos“ von Anne Weber hat zum Auftakt der Frankfurter Buchmesse den Deutschen Buchpreis für den Roman des Jahres erhalten.
Im Frühjahr 2021 sind Anne Weber und Anne Beaumanoir zu Gast bei zwei Veranstaltungen der Goethe-Institute Marseille und Lyon. 

Minas Art zu lieben ist anders als die der anderen. Leona Stahlmann beschreibt in ihrem Debüt ein Verständnis von Sexualität, Heimat und Identität, das von der Norm abweicht. Dabei taucht sie tief in die Natur des Menschseins ein.

Essays müssen nicht lang sein. Manchmal sind sie ein Anfang, um weiterdenken zu können. Katharina Hackers Minutenessays passen zwischen zwei Haltestellen, aber auch zwischen zwei Zustände – den vor und den nach dem Lesen.

„Das Who’s who privater Kunstsammlungen im Reiseführerformat“ lautet die Werbung für ein neues Büchlein. Es präsentiert 90 private, aber öffentlich zugängliche Sammlungen zeitgenössischer und moderner Kunst in Deutschland, Österreich und der Schweiz.

Die fast dreizehnjährige Lucie ist von vielem genervt, vor allem, dass sie für Mamas neuen Freund ihr Zimmer räumen soll. Deshalb will sie nach Berlin ziehen, aber das kostet. Sie findet einen Job – bei einem sehr merkwürdigen alten Mann.

Außenseiter in Gegenwart und Geschichte, Weltverbessern für Anfänger, ein abwesender Vater und ein berühmter geraubter Totenschädel sind die Themen, um die neu erschienene Jugendbücher kreisen.

Die magischen Stimmen der Vorlesenden, eine ungewöhnliche Aufbereitung des Themas: Hörbücher versprechen besonderen Genuss – bei dieser Auswahl geht es um die Lust, aufzubrechen und um Werke, die nie alt werden.

Anregende, poetische und erkenntnisstiftende Hörbücher können erheblich dazu beitragen, dass die kommenden Monate nicht als „Winter unseres Missvergnügens“ im Gedächtnis bleiben. Und vielleicht finden Sie in unserer Auswahl sogar Ideen für Weihnachtsgeschenke.

Was macht eigentlich ein Schriftsteller den lieben langen Tag? Wer das auf unterhaltsame Weise erfahren möchte, sollte unbedingt Heinz Strunks neuestes Werk lesen. Ähnlichkeiten mit den Tagebüchern verstorbener Großschriftsteller sind beabsichtigt.

Rotes E  auf schwarzem Grund: Erebos lässt grüßen. Nach zehn Jahren hat das gnadenlose Game nicht nur seine alten Spieler*innen rekrutiert. Es holt sogar noch neue dazu. Und niemand entkommt ihm, denn es ist schlauer als je zuvor.

Der Verlag Kiepenheuer & Witsch hat eine kleine Musikbibliothek gestartet. In den handlichen Büchern legen verschiedene Autor*innen Bekenntnisse zu ihren Lieblingsmusikern ab. Vor allem aber ist die Musik Anlass, sich an sein Leben zu erinnern und darüber nachzudenken, was wirklich zählt.

Die kleinen Helden in Nikolaus Heidelbachs Bilderbüchern leben weder in einem bunten Kinderparadies, noch sind sie selbst engelsgleiche Unschuldswesen: Es gehört zum Erzählstil des Kölner Autors, Helles und Dunkles gleichsam zu abzubilden, im Text wie im Bild. Die Kinder, sagt er, können das ab.

Die wichtigste Inspirationsquelle der deutschen Comicszene ist und bleibt: das echte Leben. Viele Zeichner*innen verarbeiten künstlerisch deren Auswirkungen auf ihren Alltag – und veröffentlichen ihre Comics online.

Gerade die Jahreswende ist bestens geeignet, sich mit Meilensteinen der Vergangenheit und drängenden Fragen der Gegenwart und Zukunft zu beschäftigen. Einige Hörbücher bieten interessante Anregungen, jeweils auf eigene und bisweilen preisgekrönte Art.

Wie beginnt man ein für beide Seiten anregendes Gespräch mit einer fremden Person? Thomas Böhm ist da manchmal auch ratlos. Aber er hat eine Idee: einfach Lieblingswörter verraten. Da öffnen sich ganze Welten – inklusive großartiger Kuchenrezepte.

Unsere Sprache erweitert sich stetig, aber der Duden bleibt ein einbändiges Werk – weil immer wieder Wörter aus dem Duden gestrichen werden. Welche das sind, und warum es sich doch lohnt, diese nicht ganz zu vergessen, erklärt Kathrin Kunkel-Razum in ihrem letzten Beitrag zu unserer Sprachkolumne.

Was ist besonders beim Übersetzen eines Comics? Wo kommen Übersetzungen an ihre Grenzen? Fünf Übersetzer*innen berichten aus ihrem Arbeitsalltag.

Die Sprache der Kinder ist oft gleichermaßen poetisch wie philosophisch. Was können wir als Erwachsene davon lernen?

Die magischen Momente einer Märchenerzählung – unser neuer Kolumnist Thomas Böhm lässt sich heute noch verzaubern, wenn er hört: „Es war einmal …“ Er weiß, warum wir auf der ganzen Welt die immer gleichen Redewendungen so lieben. Und er erklärt, warum es sich lohnt, die Sprache der Tauben zu lernen.

Ein neues Wort zu bilden, ist im Deutschen recht einfach. Aber nicht jede Neuschöpfung ist auch wörterbuchtauglich. Kathrin Kunkel-Razum über die Arbeit mit langen Excellisten in der Duden-Redaktion.

Seit 2015 bietet das Museum für Comic und Sprachkunst in Schwarzenbach Informationen und Ausstellungen rund um die Comickunst. Vor allem aber würdigt es die langjährige deutsche Übersetzerin der Micky-Maus-Hefte: Erika Fuchs.

Schwarze deutsche Literatur hat eine lange Geschichte und große Bandbreite – sie reicht von Poesie und Autobiografien bis hin zu akademischen und aktivistischen Schriften. Doch bis heute sind schwarze deutsche Autor*innen, vor allem in der Belletristik, weniger sichtbar.

Bis zur Rechtschreibreform 1996 war der Duden das maßgebende Regelwerk der deutschen Rechtschreibung. Kathrin Kunkel-Razum über die andauernde Karriere eines Wörterbuchs.

Über Johann Wolfgang von Goethe dürfte so ziemlich alles berichtet worden sein, was es zu berichten gibt. Was aber würde der Superstar der Deutschen zu unserem heutigen Weltgeschehen sagen?

Wie kann ein Literaturarchiv der Zukunft aussehen? Geht es nach der Leiterin des größten und wichtigsten deutschen Literaturarchivs, Sandra Richter, wird das Deutsche Literaturarchiv Marbach bald digitaler – und wird so neue Möglichkeiten für die Literaturforschung eröffnen.

Von Gabelstablerfahrern und Sexarbeitern: Der Schriftsteller Clemens Meyer ist vor allem für seine Kurzgeschichten bekannt, in denen Menschen im Mittelpunkt stehen, die häufig als „Rand der Gesellschaft“ bezeichnet werden. Auch als Roman- und Drehbuchautor hat er sich einen Namen gemacht.

Jedes Jahr im Oktober trifft sich die Medien- und Publishing Branche in Frankfurt – auf der weltweit wichtigsten Messe für gedruckte und digitale Inhalte wird gehandelt, werden Netzwerke geknüpft und natürlich feiern alle ausgiebig die Literatur. Karin Janker lässt sich gerne überwältigen.

Auch 2019 setzt der deutschsprachige Kinder- und Jugendbuchmarkt auf gesellschaftlich relevante Themen, stellt Natur- und Umweltschutz oder weibliche Vorbilder in den Mittelpunkt. 

Kinderbücher prägen das Weltbild, mit dem wir aufwachsen. In den letzten Jahren wurde deshalb von Verlagen verstärkt gefordert, im Kinderbuchbereich die gesellschaftliche und kulturelle Vielfalt abzubilden. Das gelingt jedoch nur vereinzelt.

Kinder- und Jugendliteratur soll eine Welt der Möglichkeiten eröffnen und im Sinne des Zeitgeists Ideale, Normen und Werte vermitteln. Doch wann geht sie damit zu weit?