Gespräch Theater als Tradition – Passionsspiele in Oberammergau

Christian Stückl © Oberammergau/Passion Play 2020

02.02.18
19.00 Uhr

Goethe-Institut New York

Christian Stückl im Gespräch mit Frank Hentschker

Welche Bedeutung hat Tradition in einer diverser werdenden Welt? Christian Stückl, Künstlerischer Leiter der Passionsspiele Oberammergau sowie des Münchner Volkstheaters und Dr. Frank Hentschker, des CUNY Graduiertenzentrums, stellen sich dieser Fragestellung gemeinsam und diskutieren über die Wiederbelebung einer Jahrhunderte alten Überlieferung für unsere moderne Welt.

Seit Christian Stückl 1990 die Regie des Oberammergauer Passionsspiels übernahm, ist er entschlossen das Thema Wiederauferstehung über die Überlieferung hinaus zu untersuchen. Geschichtlich bedingt ein antisemitisches Stück, erntete es 1934 Hitlers Lob und zog in der Nachkriegszeit die Kritik von jüdischen Aktivistengruppen auf sich. Sukzessiv veränderte sich das Stück unter Stückls Leitung, wurde inklusiver, bewahrte die Themen der Wiederauferstehung, der Hoffnung und des Glaubens während die antisemitischen Elemente verbannt wurden. Indem die Menora während des Letzten Abendmahls zentral platziert wurde und Hebräisch in das Stück einfloss, verankerte Stückl Jesus in der jüdischen Tradition und versuchte eine Brücke zwischen gewaltvoller Vergangenheit und inklusiver Zukunft zu bauen.

Gleichzeitig beschäftigte er sich als Leiter des Münchner Volkstheaters mit der Tradition des Volkstheaters. Das Genre ist bekannt für die Verarbeitung von Volksmärchen, Mundartdichtung und vulgär-satirischen Elementen. Seit 2002 verändert Stückl die Parameter des Volkstheaters indem er hauptsächlich junge Regisseur_innen fördert, besonders durch das jährlich stattfindende Festival Radikal Jung.

Der Mythos der Auferstehung durchdringt das Oberammergauer Passionsspiel. Als die Stadt von der Pest mit verheerenden Folgen heimgesucht wurde, gelobten die Oberammergauer alle 10 Jahre ein Passionsspiel aufzuführen, wenn Gott sie von weiterem Leid verschonen würde. Der Legende nach ist seit der ersten Aufführung 1634 niemand in Oberammergau dem schwarzen Tod zum Opfer gefallen. Fast 400 Jahre später kräftigt, fördert und stabilisiert das Stück die Gemeinschaft – fast die Hälfte der 5000 BewohnerInnen Oberammergaus werden bei der 42. Saison 2020 auf der Bühne stehen.   

Christian Stückl (geboren in Oberammergau 1961) ist der Künstlerische Leiter des Münchner Volkstheaters und der Spielleiter der Passionsspiele Oberammergau, die er 2020 zum vierten Mal leiten wird.

Dr. Frank Hentschker ist Künstlerischer Leiter des Martin E. Segal Theatre Center in New York und Professor für Theaterwissenschaft am CUNY Graduate Center. Er promovierte am Institut für Angewandte Theaterwissenschaft der Universität Gießen.
 

Zurück