Film-Präsentation des Theaterstücks
Anmeldung
Bức Chân Dung (Das Porträt) ist eine Adaption des ersten Akts von Sophokles ANTIGONE – in der Regie von Lê An.
Das Porträt ist der einzige Beitrag aus Saigon zur ANTIGONE SAISON. Das Stück versetzt die griechische Tragödie auf subtile Weise nach Saigon und vermittelt ein unvergessliches Theatererlebnis aus dem Geist Saigons.
Das Porträt spielt im Saigon der frühen 1970er Jahre und schildert eine Reise der Protagonistin An, einer Journalistin, die sich mit der Tragödie ihrer Familie auseinandersetzt. An versucht, das Dekret über das Verbot der Bestattung der feindlichen Leiche aufzuheben, um ihren Bruder zu beerdigen. An muss sich daher mit ihrem Vater (Herr Dac) und ihrer jüngeren Schwester (Nhi) auseinandersetzen.
Der Zuschauer begleitet An auf ihrem Weg. Das Theatererlebnis lädt auch ein, über die eigene Geschichte nachzudenken und Antworten auf die Frage nach der eignen Identität zu finden.
Mit der Aufführung des aufzeichneten Stücks hofft Sai Gon Theatreland, dass die Zuschauer in Hanoi das Stück in bester Bild- und Tonqualität genießen können.
Künstler
Direktorin: Lê An (1981)
© privat
studierte Theaterregie an der Universität für Theater und Kino in Ho-Chi-Minh-Stadt. Sie nahm an Schulungen der Shanghai Theater Akademie, SBS Korea Academie, Racoco Productions und LifeArt teil. Lê An hat die Kunstkompanie Little Nest und den Theaterkomplex Saigon Theatreland gegründet und leitet beides. Sie hat Schauspiel am Dramatischen Theater in Ho-Chi-Minh-Stadt unterrichtet, der TVM Academy und dem Ho-Chi-Minh College of Culture and Arts. 2021 initiierte und leitete sie das viel beachtete Sơn Ca-Projekt – mit Performances und Gemeinschaftsgesprächen.
Regieassistenz: Phượng Uyên
© Phượng Uyên
Sie hat einen Abschluss in Theaterregie vom Ho Chi Minh City College of Culture and Arts. Sie ist Inspizientin bei LA LUNE PRODUCTION: A O Show, The Mist. Sie unterrichtet in der Theatergruppe Cai Chuong Nho (Haus der Stadtkinder), Steiner Green Field School, Vietnam Finland International School, Wowart und Performance- Techniken bei Cai To Nho.
Dramatiker: Nguyễn Phát (1993)
© privat
hat eine Master mit Auszeichnung in Narratologie von der Universität Tübingen. Er lehrte Filmgeschichte an der Universität für Sozialwissenschaften und Geisteswissenschaften, VNU, Ho-Chi-Minh-Stadt. Er ist Dramatiker, Drehbuchautor und Romanautor. Sein bekannteste Werk ist Tam and the Empress, das mehrfach im Saigon Opera House, aufgeführt wurde. Derzeit ist Nguyen Phat Drehbuchautorin im Anh Teu Studio; Dozent an der Fakultät für Design und Kunst der Hoa Sen University und Gastdozent für Theater an der University of Technology, VNU, Ho-Chi-Minh-Stadt.
Produzent: Nguyễn Thanh Phương (1998)
© privat
schreibt und produziert. Zu seinen Erfolgen als Produzent in Saigon gehören die Kunstprojekte wie: SƠN CA - Kịch nói và đối thoại cộng đồng, Cùng Cộng Đồng Kể Chuyện Cải Lương, Se Sẽ Chứ - Hoa Sen Universität, Glamour Night - Eugenie Grandet, Nón Lá Xa Nhớ.
Bühnenbildner: Kim B
© privat
Sie arbeitet seit 1987 als Bühnenbildnerin und als freiberufliche Designerin für Theaterbühnen in der Stadt wie Phu Nhuan, IDECAF, Tran Huu Trang, Hoang Thai Thanh, 5B Vo Van Tan,.. und andere Stücke.
Außerdem ist sie Dozentin für Journalismus/ Grafikdesign und Dozentin für das von Schweden finanzierte FOJO- Projekt.
Stylist: Cheung Bảo Khánh
© privat
Cheung ist ausgebildeter Innenarchitekt und war in folgenden Funktionen tätig: visueller Künstler, Bühnenbildner, Produktionsberater, Kreativdirektor, Art Direktor bei Theater- und Musikvideoprojekten,…
Darüber hinaus ist Cheung oft als Sängerin bekannt.
Musik: Humm Band
Tăng Ngọc Châu Nhi – Vocal / Guitarist
© privat
Lâm Nhật Minh – Pianist
© privat
Lý Trí An – Cellist
© privat
Nguyễn Thụy Khánh Du – Violinist
© privat
Đỗ Thiên Phúc – Violinist
© privat
Bühnenbildner:
Đỗ Bá Tỷ
Requisiteur:
Định Hoàng
Garderobe:
Duy Anh Đỗ Lê
Xuân Nguyên
Soundeffekt:
Nhật Hào
M.U.A:
Cao Hùng Sơn
Gastredner:
Giang Lê- Thuận Huỳnh
Marketing und Kommunikation Manager:
Minh Thư Hoàng
Quỳnh
Đỗ Anh
Quỳnh Như
Trúc Lê
Kiều Giang
Untertitel:
Uông Từ Thúy
Produktionsassistent:
Khánh Trang
Phạm Lê
Fotograf:
Quang Minh Đỗ
Regieassistenz:
Phượng Uyên
Khánh Vân
Zurück
