السياسة والمجتمع

حشد يحمل علم قوس قزح © Goethe-Institut/ Gina Bolle

ألمانيا دولة ديمقراطية. للشعب الحق في اختيار من يحكم البلاد والقوانين التي تُسنّ. كما ينتخب المواطنون الحكومة، ويمكن لأي شخص المشاركة في الحياة السياسية، كالمشاركة في الجمعيات أو المبادرات أو النقابات أو الأحزاب على سبيل المثال.

Audio-Player: Artikel anhören

Artikel anhören

Politik und Gesellschaft

الدستور

يُطلق على الدستور الألماني اسم القانون الأساسي، ويتضمن القانون الأساسي أهم قواعد العيش معاً في ألمانيا.

ألمانيا دولة قانون. فجميع الناس متساوون أمام القانون بغض النظر عن العمر أو الجنس أو الأصل أو الدين، ويمكن لأي شخص إذا شعر بأنه عومل بشكل غيرعادل أن يلجأ إلى المحكمة.

ألمانيا دولة ذات توجه اجتماعي. فالدولة تعتني بمواطنيها، حيث تقدم تأمين صحي ومعاش تقاعدي وإعانات اجتماعية مثل إعانة البطالة، حيث تؤمن بأن للجميع الحق في حياة كريمة.

ألمانيا دولة اتحادية. وتتكون من أجزاء مختلفة وهي الولايات الاتحادية. هناك 16 ولاية إتحادية وهم: بادن-فورتمبيرج وبافاريا وبرلين وبراندنبورج وبريمن وهامبورج وهيسن ومكلنبورج-فوربومرن وساكسونيا السفلى وشمال الراين-ويستفالين وراينلاند-بفالتس وسارلاند وساكسونيا وساكسونيا-أنهالت وشليسفيج-هولشتاين، وتورينجن. ولكل ولاية اتحادية قواعدها وقوانينها الخاصة بها، وإن هناك أيضًا قواعد وقوانين مشتركة للبلد بأكمله.

الحقوق والواجبات

ينص الدستور على حقوق الأشخاص وواجباتهم في ألمانيا. وتنطبق بعض هذه الحقوق الأساسية على الجميع كحقوق الإنسان. كما أن هناك أيضًا بعض الحقوق التي تنطبق فقط على المواطنين الألمان، وهي الحقوق المدنية.

من الواجبات المهمة على سبيل المثال، التعليم الإلزامي والضرائب الإلزامية والالتزام بأحكام القانون: حيث يجب أن يلتحق الأطفال والشباب في ألمانيا بالمدرسة، ويجب على كل من يجني المال أن يدفع الضرائب، كما يجب على الجميع الامتثال لأحكام القانون.

هذه هي أهم الحقوق:

  • كرامة الإنسان: يجب إبداء الإحترام لكل إنسان.
  •  
  • المساواة في الحقوق: يتمتع الجميع بنفس الحقوق، فيتساوى النساء والرجال في الحقوق على سبيل المثال.
  • المساواة أمام القانون: الجميع متساوون أمام القانون.
  •  
  • حرية التعبيرعن الرأي: يُسمح للناس أن يقولوا ما يفكرون فيه.
  •  
  • حرية التجمهر: يُسمح للناس بالتجمّع في مجموعات.
  • حرية التنقل: يجوز للناس العيش والإقامة أينما أرادوا.
  • حرية العمل: الناس أحرار في اختيار مهنتهم.

وتشمل الحقوق الأخرى حماية الزواج والأسرة وحرية الصحافة وحق الإنتخاب وحرية ممارسة الشعائر الدينية.

الاختلاف والتسامح

يتمتع جميع الأشخاص في ألمانيا بحرية اختيار دينهم وممارسته. لا يعتنق حوالي ثلث سكان ألمانيا تقريباً أي ديانة رسميًا، ويعتنق معظم الألمان الديانة المسيحية، فهم من الروم الكاثوليك أو البروتستانت. كما أن العديد من الأعياد المسيحية مثل عيد الميلاد أو عيد الفصح أعياد رسمية، أي أن معظم الناس ليسوا مضطرين للعمل خلال هذه الأيام. وهناك أيضاً العديد ممن يعتنقون ديانات أخرى في ألمانيا.

يوجد في المدارس دروس للتربية الدينية البروتستانتية والكاثوليكية، كما يوجد في بعض المدارس أيضًا دروس للتربية الدينية المسيحية الأرثوذكسية واليهودية والإسلامية. ويمكن للوالدين أن يقرروا ما إذا كان على طفلهم حضور دروس التربية الدينية، كما يقررون أيضاً أي من دروس التربية الدينية يحضرها طفلهم.

يُسمح للأشخاص في ألمانيا بممارسة ميولهم الجنسية علانيًة، وهذا يعني أن مثليي الجنس وثنائيي الجنس والمتحولين جنسيًا ومزدوجي الجنس هم جزء من الحياة اليومية تمامًا مثل الأشخاص ذوي الميول الجنسية الطبيعية. كما تلعب حركة المثليين دورًا مهمًا، وهو مجتمع المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسيًا. يتمتع هؤلاء بالحماية في ألمانيا. وعلم قوس قزح هو أحد رموز حركة المثليين.

منذ 1 أكتوبر 2017 أصبح في ألمانيا بإمكان الأشخاص من نفس الجنس الزواج، أي زواج رجل من رجل أو امرأة من امرأة، ويتمتع الزوجان بنفس الحقوق والواجبات، أي يمكنهم تبني الأطفال على سبيل المثال، كما يمكنهم ان يحمل أحدهم اسم عائلة الشريك الآخر. ويجب أن يكونا متواجدين من أجل بعضهما البعض.

إذا لم يتم احترام الحقوق، فقد يُعتبر ذلك في بعض الحالات نوع من التمييز العنصري. يمكنكم معرفة المزيد من خلال الإطلاع على فصل ”التعامل مع التمييز العنصري“.

الأحزاب والانتخابات

الإنتخابات جزء من الديمقراطية. هذا هو الحال أيضاً في ألمانيا. لذا يجب أن تكون الانتخابات سرية وعامة وحرة، فالشعب هو من يقرر من يحكمه.

تتمتع الأحزاب السياسية في ألمانيا ببرامج وأهداف مختلفة، وأكبر هذه الأحزاب هي الحزب الاشتراكي الديمقراطي الألماني SPD والاتحاد الديمقراطي المسيحي CDU وتحالف 90/حزب الخضر والحزب الديمقراطي الحر FDP وحزب البديل من أجل ألمانيا AfD وحزب اليسار. كما أن هناك العديد من الأحزاب الصغيرة الأخرى. يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات عن الأحزاب وبرامجها من خلال زيارة الموقع الإلكتروني للوكالة الاتحادية للتربية السياسية.

من لديه حق الانتخاب؟ إن حق الانتخاب ليس موحداً في جميع الانتخابات في ألمانيا. فيجب أن يكون عمرك 18 عاماً للتصويت في معظم الانتخابات. ويحق للمواطنين الألمان فقط التصويت في انتخابات البرلمان الاتحادي (البوندساج) وانتخابات مجالس الولايات. كما يُسمح لمن يبلغون 16 عاماً في ولاية بادن-فورتمبيرج وبراندنبورج وبريمن وهامبورج وشليسفيج-هولشتاين بالتصويت في انتخابات مجالس الولايات، بالرغم من أنهم ليس لديهم حق الترشح للإنتخابات بعد. فهذا الحق مسموح به فقط اعتبارًا من سن 18 عاماً.

يحق لمواطني الاتحاد الأوروبي أيضًا المشاركة في الانتخابات المحلية إذا مضى على إقامتهم في ألمانيا أكثر من ثلاثة أشهر. يجب أن يكون عمر الناخب 18 عامًا في ولاية بافاريا وهيسن وراينلاند بفالتس وسارلاند وساكسونيا، أما في الولايات الاتحادية الأخرى فيمكن التصويت اعتباراً من سن 16 عامًا. كما يمكن لجميع مواطني الاتحاد الأوروبي الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر المشاركة في الانتخابات الأوروبية.

هل أنت من بلد ليس عضوًا في الاتحاد الأوروبي؟ إذن للأسف لا يُسمح لك بالمشاركة في الانتخابات في ألمانيا. ولكن لا يزال بإمكانك المشاركة، فهناك مجالس إستشارية خاصة بالإندماج في العديد من الأماكن، وعادة ما يتم انتخابهم من قبل المهاجرين. حيث يعمل المجلس الاستشاري للاندماج لصالح الإهتمامات السياسية للمهاجرين، كما أنه يساعد في الإجابة عن الأسئلة وحل المشكلات، ويهدف من خلال هذا العمل إلى تحسين التعايش بين المهاجرين والألمان.

الأسئلة الشائعة

تابعونا