La Constitución alemana se llama “Grundgesetz” (Ley Fundamental). En ella constan las reglas más importantes para la convivencia en Alemania.

Alemania es un Estado de derecho. Todas las personas son iguales ante la ley, sin importar su edad, su sexo, su origen o su religión. Quien se sienta tratado/a injustamente, puede acudir a los tribunales.

Alemania es un Estado social. El Estado cuida de sus ciudadanos/as. Proporciona un seguro de gastos médico, una jubilación y prestaciones sociales, como el subsidio de desempleo. Todos/as deben poder vivir bien.

Alemania es un Estado federal. Consta de 16 estados federados: Baden-Wurtemberg, Baja Sajonia, Baviera, Berlín, Brandemburgo, Bremen, Hamburgo, Hesse, Mecklemburgo-Antepomerania, Renania del Norte-Westfalia, Renania-Palatinado, Sajonia, Sajonia-Anhalt, el Sarre, Slesvig-Holstein y Turingia. Cada estado federado tiene reglas y leyes propias. Pero también hay leyes y reglas vigentes para todo el país.

En la Constitución están plasmados los derechos y obligaciones de las personas en Alemania. Algunos de estos derechos fundamentales valen para todos/as: los derechos humanos. También hay algunos derechos que valen sólo para los/as ciudadanos/as alemanes/as: los derechos civiles.

Algunas obligaciones importantes son, por ejemplo, la obligatoriedad escolar, la obligatoriedad fiscal y la obligación de cumplir con las leyes. Es decir: los/as niños/as tienen que ir a la escuela en Alemania; quien gana dinero, debe pagar impuestos; todos/as deben obedecer las leyes.

Estos son los derechos más importantes:

• La dignidad humana: se debe respetar a todas las personas.
• La igualdad de derechos: todas las personas tienen los mismos derechos. Por ejemplo, mujeres y hombres.
• La igualdad ante la ley: todas las personas son iguales ante la ley.
• Libertad de expresión: las personas pueden decir lo que piensan.
• Libertad de asociación: las personas pueden reunirse en grupos.
• Libre circulación: las personas pueden vivir donde quieran.
• Libertad profesional: las personas pueden elegir libremente su profesión.

Otros derechos son la protección del matrimonio y la familia, la libertad de prensa, el derecho al voto y la libertad religiosa. Weitere Rechte sind der Schutz von Ehe und Familie, die Pressefreiheit, das Wahlrecht und die Glaubensfreiheit.

En Alemania todas las personas pueden elegir y profesar libremente su religión. Aproximadamente una tercera parte de las personas en Alemania no practica ninguna religión. La mayoría de los/as alemanes/as practica la religión cristiana, son católicos o protestantes. Muchas festividades cristianas, como la Navidad o la Pascua, son días festivos oficiales. Es decir que la mayoría de las personas no tienen que trabajar en esos días. Pero también viven muchas personas en Alemania que tienen otra religión.

En las escuelas hay clase de religión católica y protestante. En algunas escuelas, también hay clase de religión cristiana ortodoxa, judía y musulmana. Los padres pueden decidir si sus hijos/as deben asistir a la clase de religión y a cuál.

Las personas en Alemania pueden vivir abiertamente su orientación sexual. Esto significa que la homosexualidad, bisexualidad, transexualidad e intersexualidad forman parte de la cotidianidad tanto como la heterosexualidad. El movimiento LGBTQ, es decir, la comunidad de lesbianas, gays, bisexuales, transgénero y queers, desempeña un papel importante y goza de protección en Alemania. El símbolo del movimiento LGBTQ es la bandera del arcoíris.

Desde el 1° de octubre de 2017, en Alemania se pueden casar también las parejas del mismo sexo, es decir, un hombre con un hombre o una mujer con una mujer. Tienen los mismos derechos y obligaciones. Por ejemplo, pueden adoptar niños/as, y tomar el apellido de su pareja. Además, deben apoyarse mutuamente.

Cuando no se respetan los derechos, en algunos casos puede tratarse de discriminación. Lea al respecto nuestro texto informativo “Qué hacer en caso de discriminación”.

En toda democracia hay elecciones, también en Alemania. Las elecciones deben ser secretas, generales y libres. El pueblo decide quién gobierna.

Los partidos políticos en Alemania tienen diferentes programas y objetivos. Los partidos más grandes se llaman SDP (“Sozialdemokratische Partei Deutschlands”, Partido Socialdemócrata de Alemania), CDU (“Christlich Demokratische Union”, Unión Democrática Cristiana), “Bündnis 90/Die Grünen” (“Alianza 90/Los Verdes”), FDP (“Freie Demokratische Partei”, Partido Democrático Liberal), AfD (“Alternative für Deutschland”, Alternativa para Alemania) y “Die Linke” (La Izquierda).

¿Quién puede votar? El derecho alemán no es igual para todas las elecciones en Alemania. Para la mayoría de las elecciones, los/as electores/deben tener por lo menos 18 años de edad. En las elecciones parlamentarias y regionales sólo pueden votar ciudadanos/as alemanes/as. En Baden-Wurtemberg, Brandemburgo, Bremen, Hamburgo, y Slesvig-Holstein, las personas de 16 años pueden votar en las elecciones regionales, pero no pueden ser votadas sino hasta que cumplan 18 años.

En las elecciones municipales también pueden votar los/as ciudadanos/as de la UE que lleven más de tres meses viviendo en Alemania. En Baviera, Hesse, Renania-Palatinado, Sajonia y el Sarre, los/as electores/as tienen que tener 18 años de edad. En los otros estados federados los/as electores/as pueden tener 16 años. En las elecciones europeas pueden votar todos/as los/as ciudadanos/as de la UE que tengan 18 años.

¿Es usted originario de un país que no pertenece a la UE? Entonces, desgraciadamente usted no puede votar en Alemania. Sin embargo, sí se puede implicar en la política. En muchos lugares hay consejeros/as de integración. Por lo general, son electos/as por migrantes. Los consejeros/as de integración trabajan por los intereses políticos de los/as migrantes. También ayudan cuando hay preguntas o problemas. Con su trabajo quieren mejorar la convivencia entre migrantes y alemanes/as.