Ви хочете навчатися в Німеччині? Тоді Вам потрібен документ, що дає право на навчання у вищому навчальному закладі (Hochschulzugangsberechtigung). Йдеться про атестат про здобуття повної загальної середньої освіти. Він дозволяє Вам навчатися в німецькому вищому навчальному закладі. Якщо Ви не з Європейського Союзу (ЄС) або Європейської економічної зони (ЄЕЗ), Вам також потрібна віза. Ви можете отримати візу в посольстві (або консульстві) Німеччини у Вашій країні. Вам також потрібне підтвердження фінансової спроможності. Ви повинні підтвердити, що у Вас є достатньо грошей. Вам також потрібна медична страховка.

Ви закінчили навчання? Висококваліфіковані фахівці мають хороші перспективи в Німеччині. Перекладіть і нотаріально завірте дипломи, здоюуті у Вашій країні. Це знадобиться Вам для отримання дозволу на роботу у Німеччині. Додаткову інформацію Ви знайдете в тексті Пошук роботи.

У Німеччині існують різні державні та приватні вищі навчальні заклади. З атестатом зрілості (Abitur) або іншим документом, що дає право на навчання у вищому навчальному закладі Ви можете навчатися в університеті (Universität, Uni) або університеті прикладних наук (Fachhochschule, FH). Маючи спеціалізовний атестат зрілості (Fachabitur) Ви можете вступити до університету прикладних наук (Fachhochschule) і вивчати лише певні предмети в університеті (Universität). Навчання в університеті прикладних наук зазвичай передбачає більше практичної роботи, ніж в університеті.

Німецькі вищі навчальні заклади зазвичай пропонують 3 освітньо-кваліфікаційні ступені:

• Бакалавр
• Магістр
• Державний іспит

У Німеччині існує близько 20.000 освітніх програм. Ви можете навчатися в різних галузях. Існують також міжнародні освітні програми, наприклад, англійською мовою. Ви шукаєте освітню програму або вищий навчальний заклад? База даних на сайті «Study in Germany» допоможе Вам у пошуку.

Більшість університетів мають академічний міжнародний відділ (AAA). Він також відомий як міжнародний офіс (International Office). Співробітники цього офісу можуть проконсультувати Вас щодо навчання в Німеччині.

Також з'являється все більше і більше дуальних освітніх програм. Дуальна освітня програма складається з навчання в вищому навчальному закладі та практичної роботи на підприємстві. За це Ви отримуєте заробітну плату від компанії.

Для вступу на бакалаврат, як правило, потрібен атестат про здобуття середньої освіти. Це може бути або атестат про повну загальну середню освіту або атестат про повну спеціалізовану середню освіту. Магістратура - це вищий освітньо-кваліфікаційний ступінь. В магістратуру можна поступити, якщо у Вас вже є ступінь бакалавра. Державний іспит необхідно складати лише на певних освітніх програмах. До них відносяться: Медицина, Право, Фармація, Харчова хімія і, в деяких федеральних землях, Викладацька діяльність. Тут студенти складають державний іспит.

У випадку з іноземними дипломами вищий навчальний заклад вирішує, чи достатньо у Вас базових знань для навчання за обраною програмою. Будь ласка, зверніться до міжнародного відділу університету. Ви ще не знаєте, де хочете навчатися? За допомогою сервісного центру «uni-assist» можна провірити багато вищих навчальних закладів і визначити, чи можете Ви навчатися в в одному із них із Вашим дипломами. Інформацію можна знайти на сайтах www.uni-assist.de та www.anabin.de. Однак остаточне рішення залишається за вищим навчальним закладом.

У німецьких вищих навчальних закладах студенти повинні добре володіти німецькою мовою. Якщо німецька мова не є Вашою рідною мовою, Вам потрібно буде підтвердити свої знання німецької мови. У більшості випадків Вам знадобиться «Тест на знання німецької мови для вступу до вищого навчального закладу» (DSH) або TestDaF. Можуть інсувати й інші вимоги, наприклад, певний середній бал шкільного атестата. На деякі навчальні програми є обмежена кількість місць (Numerus clausus). Для отримання додаткової інформації зверніться до відповідного вищого навчального закладу.

Якщо Вашого атестата про здобуття повної загальної середньої освіти недостатньо для навчання в Німеччині, Ви повинні спочатку пройти курси у підготовчому коледжі. Для цього потрібно скласти вступний іспит. Ви повинні добре знати німецьку мову на рівні B1. Наприкінці підготовчого коледжу (Studienkolleg) Ви складаєте «кваліфікаційний іспит». Навчання в підготовчому коледжі зазвичай триває 2 семестри, іноді менше. Навчання є безкоштовним. Однак Ви сплачуєте семестрові внески.

Зазвичай існують певні терміни подачі заявок на вступ на навчання. Тому, якщо Ви хочете навчатися в Німеччині, Вам слід поінформуватися завчасно.

Навчальний рік у німецькому вищому навчальному закладі зазвичай складається з 2 семестрів: зимового та літнього. Семестр триває півроку. З них Ви маєте приблизно 2,5 місяці семестрових канікул. Літні канікули зазвичай довші. Під час семестрових канікул немає лекцій чи семінарів. Студенти часто складають іспити. Вони також пишуть домашні роботи або проходять практику. Багато навчальних програм починаються лише в зимовому семестрі.

Тривалість навчання може бути різною. Це залежить від того, на якій програмі Ви навчаєтесь і чи успішно Ви склали іспити. Зазвичай для отримання ступеня бакалавра потрібно від 6 до 8 семестрів. Ще через 2-4 семестри Ви можете отримати ступінь магістра. Наприкінці навчання Ви пишете дипломну роботу. Іноді Вам також потрібно виконати практичну частину. Складання державного іспиту, як правило, займає більше часу, залежно від освітньої програми.

Навчання буває різним за своїм наповненням. Зазвичай є лекції та семінари. На лекції, як правило, є багато студентів у великій аудиторії. Викладач розповідає про якусь тему. Студенти слухають і роблять нотатки. На семінарі зазвичай менше студентів і він більш інтерактивний, ніж лекція.

Вартість навчання залежить від федеральної землі. Звичайні програми бакалаврату та магістратури в державних вищих навчальних закладах є безкоштовними. Зазвичай раз на семестр студенти роблять семестровий внесок. Він включає в себе адміністративні витрати, витрати на спілку студентів і вартість семестрового квитка. Семестровий квиток дозволяє користуватися громадським транспортом. У приватних вищих навчальних закладах витрати на навчання є значно вищими.