Vous souhaitez faire vos études en Allemagne ? Il vous faudra d’abord obtenir une autorisation d’accès à l’université. C’est un diplôme d’études secondaires qui vous autorise à vous inscrire à l’université. Si vous ne venez pas d’un pays de l’Union européenne (UE) ou de l’Espace économique européen (EEE), vous aurez également besoin d’un visa. Pour l’obtenir, vous devez vous rendre à l’ambassade (ou au consulat) d’Allemagne dans votre pays. Vous aurez aussi besoin d’une garantie financière (qui montre que vous disposez de suffisamment d’argent) et d’une assurance maladie.

Vous avez achevé vos études ? Les travailleurs hautement qualifiés sont recherchés en Allemagne. Faites traduire et assermenter les diplômes que vous avez obtenus dans votre pays. Vous en aurez besoin pour obtenir votre permis de travail. Pour en savoir plus, consultez le chapitre Recherche d’un emploi.

Il existe en Allemagne différentes universités publiques et privées. Avec le baccalauréat ou tout autre diplôme donnant accès à l’université ou à un centre universitaire spécialisé, vous pouvez y faire vos études. Avec un baccalauréat spécialisé, vous pouvez vous inscrire dans un centre universitaire spécialisé, mais ne pouvez accéder qu’à quelques matières à l’université. Dans un centre universitaire spécialisé, les études sont plus pratiques qu’à l’université.

Les universités allemandes vous préparent généralement aux trois diplômes suivants :

• Licence
• Master
• Examen d’État

Il existe en Allemagne environ 20.000 filières universitaires. Vous pouvez donc faire vos études dans une grande variété de domaines. Vous pouvez même les faire en anglais dans des programmes internationaux. Si vous cherchez une filière ou une université, vous pouvez consulter la banque de données du site « Study in Germany ».

Chaque université dispose d’un Service académique pour les étrangers. Il est également appelé International Office. Le personnel y est chargé d’orienter ceux qui souhaitent faire leurs études en Allemagne.

Il existe de plus en plus de programmes en alternance. Ils consistent en des cours à l’université suivis d’un travail pratique dans une entreprise. Les étudiants sont payés pour le travail en entreprise.

En général, il faut, pour s’inscrire en licence, un diplôme d’enseignement secondaire qui donne accès à l’université. Il s’agit d’un baccalauréat général ou d’un baccalauréat spécialisé. Un Master est un diplôme supérieur. Pour s’y inscrire, il faut avoir obtenu une licence. L’Examen d’État n’est obligatoire que dans un certain nombre de filières comme la médecine, le droit, la pharmacie, la chimie alimentaire et, dans certains Länder, l’enseignement. Les futurs professeurs y passent un examen d’État.

Pour les diplômes étrangers, l’université décide s’ils sont suffisants pour une inscription. Renseignez-vous auprès du Service académique pour les étrangers (l’International Office) de votre université. Si vous ne savez pas encore où vous comptez faire vos études, le bureau « uni-assist » vérifie auprès de plusieurs universités si vos qualifications sont suffisantes pour vous inscrire. Consultez les sites www.uni-assist.de et www.anabin.de pour en savoir plus. La décision finale revient toutefois à l’université.

En Allemagne, il faut bien maîtriser l’allemand pour pouvoir faire des études universitaires. Si l’allemand n’est pas votre langue maternelle, vous devez produire une preuve de votre niveau de langue. Généralement, il faut passer l’examen de langue allemande pour l’accès à l’université ou le TestDaF. D’autres conditions peuvent s’appliquer, comme une certaine moyenne générale. Certaines filières n’offrent qu’un nombre limité de places (numerus clausus). Renseignez-vous auprès de votre université.

Si votre diplôme ne suffit pas pour faire des études en Allemagne, vous devez passer par un cours de mise à niveau. Les places s’obtiennent par un concours qui nécessite le niveau B1 en allemand. À la fin de ce cours, il faut passer un « test d’évaluation ». Le cours de mise à niveau dure généralement deux semestres, même s’il arrive qu’il soit moins long. Il est gratuit, mais il faut payer des frais d’inscription.

Pour accéder à l’université, il faut généralement s’inscrire dans certains délais. Vous devez donc vous renseigner suffisamment à temps si vous souhaitez faire vos études en Allemagne.

L’année universitaire est divisée en deux semestres en Allemagne : le semestre d’hiver et le semestre d’été. Un semestre dure six mois dont 2 mois et demi environ constituent les vacances. En été, les vacances sont généralement plus longues. Pendant les vacances, il n’y a généralement pas de cours magistraux ni de séminaires. C’est pendant ce temps que les étudiants passent leurs examens, rédigent leurs devoirs ou effectuent leurs stages. Un bon nombre de filières débutent au semestre d’hiver.

La durée des études varie selon les filières. Elle dépend aussi des performances aux examens. Le cycle de licence dure en moyenne 6 à 8 semestres. Il faut compter 2 à 4 semestres de plus pour un master. À la fin des études, il faut rédiger un mémoire. Il peut arriver que l’on fasse aussi une partie pratique. Pour l’examen d’État, il faut généralement compter plus de temps selon la filière.

Le contenu des études varie. Il comporte généralement des cours magistraux et des séminaires. Pendant un cours magistral, les étudiants se trouvent dans une grande salle et un enseignant leur explique des choses sur un sujet. Les étudiants écoutent en prennent des notes. Dans un séminaire, le nombre d’étudiants est souvent réduit. Il est généralement plus interactif qu’un cours magistral.

Le montant des frais universitaires dépend du Land. Les programmes de licence et de master sont gratuits dans les universités publiques. Toutefois, les étudiants doivent généralement payer des frais d’inscription chaque semestre. Le ticket semestriel donne le droit d’utiliser les transports publics au cours du semestre. Les frais sont nettement plus élevés dans les universités privées.