Die Reihe RÉSI:LIRE ist Büchern gewidmet, die durch die Kraft der Literatur Krisen und Traumata überwinden helfen. Entdecken Sie in diesem lebendigen Miniaturformat deutschsprachige Literatur in französischer Übersetzung.

Alles spricht für die junge Schauspielerin Elli – nur ihre Epoche spielt gegen sie. An der Schwelle zu den 1930er Jahren zerbricht das faszinierende, aber auch beängstigende Berlin viele Träume. Mit leerem Geldbeutel, aber voller Wünsche will Elli an ihr Schicksal glauben. Die Freundschaft einer ganzen Clique von Idealisten und Außenseitern hilft ihr, nicht aufzugeben. Angesichts der fehlenden Zukunft und der Massenarbeitslosigkeit beschließen sie, ihr eigenes Kabarett-Kollektiv zu eröffnen: Jazz! Und wenn diese verrückte Idee auf Erfolg stieße?
Alles ist Jazz! erzählt auf pulsierende Weise von den verlorenen und immer wieder neu gefundenen Illusionen einer jungen Frau, die gegen ihre Zeit kämpft.

Die Wiederauflage des Romans von Lili Grün erschien 2022 im Verlag AvivA.

Sie können das Video hier einsehen: 
In Zusammenarbeit mit dem Verlag Éditions du Typhon