Vor wenigen Jahren waren Dani, Rico, Paul und Mark noch Schüler in der DDR, ideologischen Zwängen unterworfen, aber auch geborgen in einem überschaubaren Alltag. Nach der Wende scheint es keine Regeln mehr zu geben. Die Freunde genießen ihre private Anarchie, ziehen nachts durch Leipzig, rasen in gestohlenen Autos betrunken durch die nächtlichen Straßen, nehmen Drogen, randalieren und ergötzen sich an ihrem Vandalismus. Sie gründen eine Diskothek und scheitern nach einem Jahr an der Gewalt der Neonazis. Rico versaut seine Karriere als Boxer, Paul handelt mit Pornos, Markverliert sein Leben und Dani die große Liebe. ALS WIR TRÄUMTEN erzählt die Geschichte einer lost generation, die ungewollt Opfer der Wiedervereinigung wird.

Als Vorlage dienteder gleichnamige Roman von Clemens Meyer. ALS WIR TRÄUMTEN war offizieller Wettbewerbsbeitrag der 65. Internationalen Filmfestspiele Berlin 2015.

In Zusammenarbeit mit dem DAAD in der Reihe „Cinémardicoupdecœur– Toulouser*innen stellen ihre deutschen Lieblingsfilme vor.“im Rahmen derdeutsch-französischen Wochen in Okzitanien 2026.