Im Rahmen der deutsch-französischen Woche 2024
Was wissen wir über die kulturellen Beziehungen zwischen Deutschland und Frankreich? Welche Personen und Institutionen waren Teil dieser Beziehungen und sind es noch immer? Natürlich ARTE, das Deutsch-Französische Jugendwerk, aber wer noch? Dieses Wörterbuch vereint Informationen über die Akteur*innen der bilateralen Kulturbeziehungen, Institutionen, über die Art, den Rahmen und die Wege des Austauschs sowie über die Entwicklungen seit dem Zweiten Weltkrieg. Es erlaubt sowohl die Rolle wichtiger Kulturmittler*innen (wieder) zu entdecken als auch das Engagement von oft unbekannten Vermittler*innen. Neben einem zusammenfassenden ersten Teil, der den allgemeinen Rahmen der deutsch-französischen Kulturbeziehungen vorstellt, enthält das Wörterbuch mehr als 350 Einträge.
Die Vorstellung dieses Werks durch Nicole Colin und Joachim Umlauf, Experten für deutsch-französische Geschichte, bietet zugleich die Gelegenheit, über die jüngsten Entwicklungen der bilateralen Beziehungen zu debattieren.
Manche mögen denken, das Errungene sei für immer gesichert, aber ist dem wirklich so?
Nicole Colin ist Professorin für Germanistik (Geschichte und Kulturaustausch) an der Universität Aix-Marseille und Leiterin des Deutsch-Französischen Doktorandenkollegs „Konflikt der Kulturen – Konfliktkulturen“. Joachim Umlauf ist Direktor des Goethe-Instituts Rumänien und Lehrbeauftragter an den Universitäten Lorraine, Aix-Marseille und Sorbonne-Nouvelle.
Moderation: Catherine Mazellier-Lajarrige, Dozentin der Germanistik an der Universität Toulouse Jean-Jaurès.
Zurück
