„Ich bin nicht Französisch, aber auch nicht Deutsch, man mélange die Dinge.“

Europa lebt von der Mobilität von Kulturen, Waren und Personen und wird dadurch bereichert. Oftmals führen diese Begegnungen zu Freundschaften und gemischten Paaren, die wiederum binationale Familien gründen. Diese sind sowohl Produkte als auch Akteure der europäischen Integration und stellen eine neue Art der Migration dar, die in der Europäischen Union noch eine Minderheit ist. Eine weitere Besonderheit dieser Familien ist, dass sie im Alltag mit mehreren Sprachen und Kulturen leben, die nebeneinander existieren, in einen Dialog treten und neue Praktiken und Identitäten hervorbringen. Wie leben diese europäischen Bürger ihre multikulturelle Identität und wie sehen sie sich selbst? Wie praktizieren sie die Zweisprachigkeit im Familienalltag? Und welchen besonderen Herausforderungen begegnen diese europäischen Familien, z. B. wenn es darum geht, die Herkunftssprachen der Eltern an die Kinder weiterzugeben oder das am besten geeignete Schulsystem zu wählen?

Referent*innen:

Claire Demesmay, Professorin am Alfred Grosser-Lehrstuhl an der Sciences Po Paris, hat zuletzt das Buch Jongler avec les langues et avec les cultures: Dynamiques identitaires des citoyens européens mobiles (Peter Lang, 2024) veröffentlicht.

Christian Lequesne, Professor für Politikwissenschaft an der Sciences Po Paris, Gastprofessor an der Diplomatischen Akademie Wien und am Collège d'Europe, Autor von Le Diplomate et les Français de l'Etranger. Comprendre les pratiques de l'Etat envers sa diaspora (Paris, Presses de Sciences Po, 2024)

Claire Staudenmayer, Absolventin der HEC und des Collège d'Europe, war Marketingleiterin in der Kosmetikindustrie und anschließend im Verlagswesen tätig. Sie ist Stellvertreterin von Frédéric Petit, Abgeordneter der Franzosen im Ausland (Deutschland, Mitteleuropa und Balkan), und engagiert sich in der pro-europäischen Bewegung Pulse of Europe.

Moderation: Britta Sandberg, Leiterin des Pariser Büros von Der Spiegel