Belletristik | Erzählung
Messzebb látni

Esther Kinsky

Ungarisch

Messzebb látni
Esther Kinsky
Übersetzung: Éva Blaschtik
Budapest, Jelenkor 2025
243 Seiten

Deutsch

Weiter Sehen
Esther Kinsky
Berlin, Suhrkamp Verlag 2023
179 Seiten

Die Erzählerin macht auf einer Reise durch den Südosten Ungarns in einem verlassenen Grenzdorf Station. Die Dorfbevölkerung scheint resigniert und verherrlicht die Vergangenheit. Damals gab es im Ort ein Kino, das längst geschlossen ist. Die Erzählerin, eine leidenschaftliche Filmtheaterbesucherin, möchte das verfallende Kino retten. Ein Buch über die Geschichte dieses Lichtspielhauses und die Kulturtechnik des Sehens. 

Vom Goethe-Institut geförderte Übersetzung

Top