Film "Das Leben der Anderen"

Das Leben der Anderen © Goethe-Institut

czw., 19.12.2019

Goethe-Institut Krakau

Das Leben der Anderen to jeden z największych filmowych sukcesów niemieckiej kinematografii ostatnich lat. Film w reżyserii  Floriana Henckel von Donnersmarcka otrzymał w 2006 roku Oskara za najlepszy film nieanglojęzyczny. Das Leben der Anderen jest opowieścią osadzoną  w realiach NRD lat 80. XX wieku i podejmuje temat wpływu sztuki na postępowanie człowieka w warunkach dyktatury. Reżyser podejmuje konfrontację z historią socjalistycznych Niemiec Wschodnich i z jej aparatem przemocy.

Akcja filmu rozgrywa się w Berlinie Wschodnim, stolicy NRD. Oficer Stasi o kryptonimie HGW XX/7 otrzymuje zadanie obserwacji dramaturga Georga Dreymanna i jego partnerki, aktorki Christy-Marii Sieland. Wykonując zadanie Wiesler – dotąd emocjonalnie obojętny i fanatycznie oddany komunizmowi – odkrywa w obserwowanych osobach ludzkie cechy, przez co okazuje współczucie dla śledzonych i zaczyna działać na ich korzyść, fałszując protokoły podsłuchu. Sytuacja eskaluje i Wiesler sam trafia pod obserwację służb wewnętrznych Stasi. Wieslerowi udaje się w ostatniej chwili zatrzeć ślady nielegalnej działalności Dreymanna, co przypłaca własną karierą w ministerstwie. Wiesler zostaje odsunięty od działań operacyjnych i zdegradowany do pracownika rutynowo cenzurującego korespondencję obywateli NRD. Kilka lat później, po upadku komunizmu i rozwiązaniu Stasi, Wiesler jest typowym przedstawicielem prekariatu. Roznosząc prospekty reklamowe kupuje w księgarni książkę Georga Dreymanna.

Film pokażemy w oryginale z niemieckimi napisami.
 

Wróć