Grafik: Dominik Wendland © Goethe-Institut New Delhi

Über das Projekt und seine Macher*innen

Mit dem Zeichenstift um die Welt

Das Motiv des Reisens spielt in vielen Kunstformen eine bedeutende Rolle – sei es in der Literatur bei Goethes Italienreise, im Film bei Wim Wenders Road Movie „Paris, Texas“ oder in der Musik in Richard Strauss „Alpensinfonie“, um ein paar Beispiele zu nennen. Allein die Kunstform der Comics und Graphic Novels hat noch nicht die nötige Aufmerksamkeit beim Thema Reisen.

Das wollen wir ändern.

Mit der Webseite „Graphic Travelogues“ beleuchten wir die Reiseerfahrungen von Comic-Künstler*innen , identifizieren wiederkehrende Themen und schaffen eine Plattform für deren Werke.

Die Goethe-Institute weltweit arbeiten regelmäßig mit deutschen Comic-Künstler*innen zusammen, sodass allein hier ein großer Fundus an Skizzen, Büchern, Graphic Novels, Graphic Diaries, Reise-Comics und Reisezeichnungen liegt. Bereit, entdeckt, geborgen und für alle zugänglich gemacht zu werden. Denn: Viele Schätze liegen zum Teil versteckt, in Privat-Archiven, auf Servern, in Schubläden. Damit ist jetzt Schluss. Seit 2019 sammeln und sichten wir all die Graphic Travelogues. Haben eine erste, durchaus subjektive Auswahl getroffen und sofort beschlossen: Die Seite muss und wird wachsen. Um neue Comics und Künstler*innen aus aller Welt.

Wir sind gespannt, wohin uns die Reise noch führt.

Konzeption und Umsetzung:
Erdmuthe Hacken, Nikos Itsines, Annika Knöpfle, Thomas Meyer in Zusammenarbeit mit der Agentur 3PC
Idee:
Heiko Sievers
Übersetzung:
Ritu Khanna, Faith Ann Gibson
Social Media Marketing:
Aarushi Khanna, Safurat Balogun in Zusammenarbeit mit der Agentur WeBeeSocial

Konzeption und Umsetzung der russischen Webseite:
Regina Anhut-Frahm, Anna Schüller,
Astrid Wege, Iwan Uspenskij, Maria Strelkowa,
Alexandra Poljakowa, Tom Vonier
Übersetzung:
Anna Chalisowa

Unsere Expert*innen

Thomas Hummitzsch

Thomas Hummitzsch ist freier Autor und schreibt besonders gern über Literatur, Film, Fotografie und Comics. Seine Texte erscheinen u.a. im Rolling Stone, Tagesspiegel, tip Berlin, Galore und Kulturaustausch. Er betreibt den Kulturblog www.intellectures.de.

Jonas Engelmann

Jonas Engelmann hat über Gesellschaftsbilder im Comic promoviert, er arbeitet als Lektor und in der politischen Bildung. Engelmann forscht und publiziert zum Verhältnis von Popkultur und jüdischer Identität, feministischer Theorie und Praxis, Popmusik und sozialer Herkunft und anderen Themen zwischen Politik und Kultur.

Marie Schröer

Marie Schröer ist Literatur- und Kulturwissenschaftlerin, Mitorganisatorin des Berliner Comic-Kolloquiums (www.comic-kolloquium.de), freie Kultur-Journalistin und gehört verschiedenen Comic- und Literatur-Jurys an. Sie lehrt, forscht und publiziert an der Universität Koblenz-Landau. Ab Sommer 2020 ist sie Juniorprofessorin für Kultursemiotik an der Universität Potsdam.

Unser Illustrator
Dominik Wendland

Dominik Wendland lebt als Grafiker und Illustrator in München. Er setzt sich seit mehr als zehn Jahren mit dem Erzählen in Bildern und dem Medium Comic auseinander. Dafür gewann er 2018 den bayrischen Literaturförderpreis. Für sein aktuelles Buch EGOn erhielt er 2019 den Rudolph-Dirks-Award für beste Science Fiction.

Unsere Partner

Russische Staatliche Jugendbibliothek

Russische Staatliche Jugendbibliothek
Die Russische Staatliche Jugendbibliothek (rgub.ru) ist eine staatliche Bibliothek, deren größte Zielgruppe junge Menschen im Alter von 14 bis 35 Jahren sind. Die Bibliothek zählt täglich 800 und mehr Besucher. Der Bestand wird regelmäßig erweitert und beinhaltet aktuell ca. 900 000 Einheiten: Bücher, Zeitschriften, Hörbücher, Videokassetten, Schalplatten, Noten usw.
Gleichzeitig ist RSJuB ein moderner Buch- und Medienraum mit zahlreichen elektronischen Datenträgern, ausgestattet nach dem neuesten Stand der Technik. In dieser Bibliothek kann man arbeiten, lernen, Pressekonferenzen und Rundgespräche veranstalten, Freunde treffen, sich mit gleichgesinnten austauschen und an Workshops teilnehmen.
RSJuB arbeitet mit staatlichen, öffentlichen und gewerblichen Organisationen zusammen. Die Bibliothek unterstützt und nimmt teil an allrussischen Projekten in den Bereichen Soziales, Kultur und Bildung. Die Bibliothek ist Mitglied der Internationalen Vereinigung bibliothekarischer Verbände und Einrichtungen (IFLA), arbeitet mit ausländischen Bibliotheken an gemeinsamen Programmen, unterhält eigene internationale Projekte.

Zurück zur Seite „Graphic Travelogues“