Film The Cut (Regie: Fatih Akin, Farbe, 135 Min., 2013/14)

FILMREIHE: FLUCHT UND MIGRATION

Das Goethe-Institut San Francisco widmet sich im April dem Thema "Flucht und Migration". Aktuelle gesellschaftliche und politische Fragestellungen werden in Form von Dokumentationen und Spielfilmen veranschaulicht. Kernthemen sind: alte und neue Heimat, Fluchtursachen, Integration. Alle Filme sind auf Deutsch mit englischen Untertiteln. Der Eintritt ist frei.

HANDLUNG:

1915: Der Schmied Nazaret Mangoian, seine Frau und die Zwillingstöchter führen in der Stadt Mardin ein zufriedenes Leben, bevor ihn die türkische Polizei festnimmt – wie auch die anderen Christen armenischer Herkunft. Von seiner Familie getrennt muss Nazaret in der Wüste als Zwangsarbeiter schuften. Er überlebt ein Hinrichtungskommando und flieht. Deserteure helfen ihm weiter; er begegnet in einem Lager seiner sterbenden Schwägerin, findet später in Aleppo Unterschlupf und Arbeit bei einem syrischen Seifenhersteller und erlebt dort auch das Ende des I. Weltkriegs.
Die Suche nach seiner Familie führt den Vater in den Libanon, nach Kuba und in die USA.
Mit THE CUT ist Fatih Akin ein großes, aber auch umstrittenes Epos gelungen.

KRITIKEN:

"Dies ist keine Geschichtslektion, keine Schuldaufarbeitung. Dies ist die pure Lust am Kino.
'The Cut' ist, verglichen mit 'Gegen die Wand' oder 'Auf der anderen Seite', die einen mit ihrer komplexen Struktur immer auf Distanz hielten, geradezu eine Einladung, sich in diesen Film fallen zu lassen, ein altmodisches Stationen-Epos. Dass dieses Rezept immer noch aufgeht, merkt man am Schluss, wenn einem Tränen in den Augen stehen.“ (Die Welt)

"Ein modernes Märchen von tiefer Menschlichkeit, das den Glauben an das Gute nicht aufgeben will." (Cinema)

Zurück