Litquake 2021 | 7. - 23. Oktober
Veranstaltung im Rahmen des Literaturfestivals Litquake und gemeinsam präsentiert mit City Lights Booksellers & Publishers, Gray Area, The Grid, Goethe-Institut San Francisco.
Als GPT-3, der Sprachgenerator von OpenAI, letztes Jahr auf den Markt kam, fütterten die Menschen denselben mit Unmengen von literarischen Daten, um Gedichte, Theaterstücke, Drehbücher und Geschichten zu erstellen. Computergestützte Werkzeuge ermöglichen das Lesen aus der Ferne in einem Ausmaß, das weit über die Möglichkeiten des menschlichen Verstehens hinausgeht. In dem Maße, in dem Texte zu Daten und Algorithmen zu Co-Autoren werden, spekulieren Zukunftsforscher*innen, dass Menschen kreative Felder an Maschinen abtreten werden. Im Bereich von Autorschaft und Analyse verspricht Künstliche Intelligenz, die Literaturlandschaft, wie wir sie seit langem kennen, neu zu gestalten. Doch ist die Literaturgeschichte voll von Werken, die von, mit und für Maschinen verfasst wurden, von Pāṇinis Pionierarbeit auf dem Gebiet der generativen Grammatik bis hin zur Avantgarde-Poesie von Dada und OuLiPo. Verfolgen Sie die Diskussion zwischen Catherine Flynn, Chen Quifan und Robin Sloan über den Einfluss der KI auf die Art und Weise, wie wir lesen und schreiben. Moderiert wird die Veranstaltung von Vanessa Chang und Bettina Wodianka.
Dies ist eine virtuelle Live-Veranstaltung, die im Zoom-Webinar stattfindet. Bitte hier anmelden.
Gäste:
Robin Sloans erster Roman,
Mr. Penumbra’s 24-Hour Bookstore, war ein New York Times-Bestseller, der in mehr als 20 Sprachen übersetzt wurde. 2017 erschien sein neuster Roman
Sourdough. Mit seiner Partnerin Kathryn Tomajan produziert Robin unter dem Label „Fat Gold“ Olivenöl aus Kalifornien. Robin Sloan lebt in Oakland und arbeitet im Murray Street Media Lab, unten an den Bahngleisen.
Catherine Flynn ist Associate Professor für Englisch an der UC Berkeley, wo sie über die Literatur und Kultur der irischen Moderne im Kontext der europäischen Avantgarde und Kritischen Theorie arbeitet. Sie ist Autorin von
James Joyce and the Matter of Paris (Cambridge University Press, 2019) und Herausgeberin von
Ulysses: The 1922 Text with Essays and Notes (Cambridge, 2022), einer Faksimile-Ausgabe der Ulysee von Shakespeare and Company von 1922 mit einführenden Aufsätzen, Karten, Fotos und Fußnoten. Darüber hinaus ist Catherine Host des damit in Zusammenhang stehenden Podcasts U22 The Centenary Ulysses Podcast. Catherine Flynn ist außerdem Direktorin der Irish Studies an der UC Berkeley, wo sie Veranstaltungen mit Akademiker*innen, Künstler*innen, Schriftsteller*innen, Politiker*innen, Diplomat*innen und Unternehmer*innenn organisiert.
Chen Qiufan (alias Stanley Chan) ist Schiftsteller, Drehbuchautor und Kolumnist und hat in Zeitschriften wie People's Literature, Youth Literature, Science Fiction World, Esquire und Chutzpah! veröffentlicht. Seine futuristischen Schriften sind u.a. bei Slate und XPRIZE zu finden. Er hat zahlreiche Literaturpreise erhalten, darunter den Dragon Fantasy Award und die Galaxy und Xingyun (Nebula) Awards. Englische Übersetzung seiner Werke wurden in Zeitschriften wie Clarkesworld, Pathlight, Lightspeed, Interzone und F&SF veröffentlicht.
The Fish of Lijiang gewann 2012 den Science Fiction and Fantasy Translation Award und
The Year of the Rat wurde von The Year’s Best Weird Fiction ausgewählt. Weitere seiner Werke sind in Invisible Planets zu finden. Zuvor arbeitete er über zehn Jahre für Google, Baidu und das VR/Mocap-Startup Noitom Technology. Momentan leitet er das Thema Mundi Studio.
Moderierende:
Vanessa Chang ist Autorin, Kuratorin, Educator und Senior Program Manager bei Leonardo/ISAST. Sie hat an der Stanford University in Modern Thought and Literature promoviert und lehrt am California College of the Arts. Zuletzt kuratierte sie
Recoding CripTech im SOMArts Cultural Center,
Intersections at the Leonardo Convening im Fort Mason Center for the Arts, und
Artobots, ein CODAME-Festival für Kunst, Automatisierung und künstliche Intelligenz. Zudem war sie federführend im Rahmen des The Grid: Art + Tech Reports (2020). Vanessa Chang trat in NPRs
On the Media,State of the Art, Disability Visibility und Ö1s
Repairing the Future auf, und ihre Arbeiten erschienen unter anderem in
Art in America, Wired, Slate, Noema, Los Angeles Review of Books und dem National Endowment for the Arts.
Bettina Wodianka hat an der Universität Basel in der Medienkulturwissenschaft promoviert und ist als Kuratorin des Kulturprogramms am Goethe-Institut San Francisco tätig. Sie studierte Theaterwissenschaft, Literaturwissenschaft und Psychologie an der LMU München. Von 2011 bis 2016 war sie wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Medienwissenschaft der Universität Basel und Doktorandin im Graduiertenkolleg Intermediale Ästhetik des Schweizerischen Nationalfonds.
Zurück
