Film Pawel Siczeks
Die Hälfte der Stadt

die-haelfte-der-stadt_still_chaimundchana-fotoatelier_press © Leykauf Film

Mo, 23.05.2016

Goethe-Institut Los Angeles

Die Hälfte der Stadt: Chaim und Chana im Fotoatalier. © Leykauf Film

LA JEWISH FILMFESTIVAL 2016

Buch und Regie: Pawel Siczek, BRD ,2015, 88 min., Polnisch mit englischen Untertiteln. Digital. Produktion:  Nicole Leykauf und Grit Wißkirchen, Kamera: Daniel Samer, Montage: Ulrike Tortora, Komponist: Roman Bunka, Production Design Animation: Agnieszka Kruczek und Dorota Gorski.

Q&A mit Nicole Leykauf und Empfang nach der Vorführung

 
Siczeks Film erzählt die Geschichte des jüdischen Fotografen und Gemeindepolitikers Chaim Berman. Vor dem Ausbruch des 2. Weltkrieges engagiert er sich für ein friedliches Nebeneinander von Polen, Juden und Deutschen in seiner polnischen Heimatstadt, doch seine weltoffene Haltung wird ihm bald zum Verhängnis.  "Chaim" bedeutet auf Hebräisch "Leben" - so erklärt sich die außer­gewöhnliche formelle Herangehensweise des Regisseurs. Die aufwändig gestaltete Animation, die durch die Werke des Malers Marc Chagall und die naive Malerei der Kozienicer Region inspiriert wurde, lässt eine längst vergessene Welt wieder lebendig werden. Die Hinterlassenschaft des Fotografen Berman sind an die zehntausend Portraits auf Glasnegativen, die jahrzehntelang unentdeckt blieben. Sie zeigen unbekannte Menschen aus Chaim Bermans Alltag, die Gesichter einer für immer verlorenen europäischen Ära. Diese Glasnegative sind der Ausgangspunkt des Films, der das Leben ihres Urhebers zu rekonstruieren versucht.
 
Quelle: leykauf-film.de

 


Mit der Unterstützung des Deutschen Generalkonsulat Los Angeles und des Polnischen Generalkonsulat Los Angeles aus Anlass des 25-jährigen Bestehens des deutsch-polnischen Nach­bar­schaftsvertrags.



$1 ermäßigtes Parken (gilt nur für Veranstaltungen) ab 18:00 Uhr an Wochentagen und den ganzen Tag an Wochenenden (Tiefgarage).

Zurück