Traženje posla

Eingangsportal einer Agentur für Arbeit © Goethe-Institut

Želite da radite u Nemačkoj, a ne dolazite iz Evropske unije (EU) ni iz Evropskog ekonomskog prostora? U tom slučaju Vam je potrebna dozvola za rad u Nemačkoj. U Vašoj boravišnoj dozvoli se nalaze informacije o sledećem: Da li smete da radite? Koliko smete da radite?

Audio-Player: Artikel anhören

Artikel anhören

Arbeitssuche

Svedočanstva i priznavanje inostranih diploma i kvalifikacija

Ukoliko ste u svojoj zemlji završili strukovnu obuku, fakultet ili srednju školu, potrebno je da ta svedočanstva/dokumenta prevedete i overite. Overa znači da neka zvanična institucija proveri da li su Vaša dokumenta originalna. Najbolje je da to uradi nadležna ustanova u Vašoj zemlji. Ponekad Vaša diploma ili sertifikat ne važe u Nemačkoj. To možete da proverite već u Vašoj zemlji (Priznavanje inostranih diploma i kvalifikacija). Na internet stranici „Priznavanje inostranih diploma i kvalifikacija u Nemačkoj“ možete dobiti više informacija. Pogledajte i naše infografike na tu temu.

Traženje radnog mesta

Većina oglasa za posao dostupna je na internetu. Ovo su popularni portali za traženje posla, na primer:

Nove oglase za posao na portalima za traženje posla je uglavnom moguće dobiti i na imejl. Ponekad se prijava za posao može poslati direktno preko portala za traženje posla. Na platformama kao što su „Xing“ i „LinkedIn“ možete da napravite profil sa svojom biografijom. Poslodavci tada mogu da vide Vašu radnu biografiju. Na ovim portalima možete i da pronađete mnogo kontakata koji Vam mogu pomoći na poslovnom planu. Na profilima kompanija često možete da pronađete i oglase za otvorene radne pozicije.

Možete se i direktno obratiti nekoj firmi. Na internet stranici firme se ponekad mogu pronaći otvorene pozicije. Potražite na tim stranicama nemačke pojmove „Karriere“ (Karijera) ili „Stellenangebote“ (Oglasi za posao). Ne vidite otvorene pozicije? Možete da pošaljete i proaktivnu prijavu za posao. Nisu uvek sve slobodne pozicije i objavljene.

Radi traženja posla još dok ste u svojoj zemlji porekla možete da se obratite i Centralnoj službi za posredovanje pri zapošljavanju iz inostranstva (skraćeno na nemačkom ZAV). Ova služba traži stručnu radnu snagu iz inostranstva za Nemačku.

Ako ste već u Nemačkoj, informišite se u Poslovnom informativnom centru (skraćeno na nemačkom BiZ), on je deo Saveznog zavoda za zapošljavanje: Tu možete da pronađete oglase za posao i mnoge informacije vezano za zanimanja i posao. Možete i da napravite svoj profil na internetu. Stručna praksa u nekoj firmi takođe može da bude od koristi: upoznaćete posao i steći ćete važne kontakte.

Postoje i druge mogućnosti. Oglasi za posao se mogu pronaći i u novinama ili preko Zavoda za zapošljavanje. U novinama ćete obično naći lokalne oglase za posao.

Karijerno savetovanje

Ukoliko ste još u Vašoj zemlji porekla, možete da se obratite Centralnoj službi za posredovanje pri zapošljavanju iz inostranstva (skraćeno na nemačkom ZAV).

U Nemačkoj postoji mnogo savetovališta za doseljenike i doseljenice. I ona Vam mogu pomoći u traženju posla i pri konkurisanju za posao (pogledajte Savetovališta u Nemačkoj). Za mlade do 27 godina postoje posebna savetovanja u okviru Omladinske službe za migracije. U mnogim gradovima i regionima postoje i takozvani Welcome Center, Centri dobrodošlice. Oni pružaju savetovanje nemačkim i međunarodnim stručnjacima, kao i kompanijama. Tamo možete da dobijete informacije iz regiona, podršku pri traženju posla i pomoć u priznavanju inostranih diploma i kvalifikacija.

Još niste sigurni šta možete ili želite da radite? Poslovni informativni centar (skraćeno na nemačkom BiZ) Saveznog zavoda za zapošljavanje u okviru svoje ponude ima i karijerno savetovanje. U nekim gradovima i regionima postoje i Omladinske agencije za zapošljavanje. One pomažu mladima pri izboru zanimanja. Mnoga važna savetovališta iz svih saveznih pokrajinama možete pronaći na portalu „Make it in Germany“ ili na stranici „Važne adrese“.

Prijavljivanje za posao

Prijava za posao je prvi važan korak na tržištu rada. Veoma su važni dokumenti koji su sastavni deo prijave. To su motivaciono pismo (pismo kojim se obraćate kompaniji), biografija (fotografija je opcionalna) i Vaša svedočanstva (na nemačkom jeziku). Poslovni informativni centar (skraćeno na nemačkom BiZ) nudi radionice na temu „Prijavljivanje za posao u Nemačkoj“. Na njima se uči kako treba da izgleda prijava za posao i kako da se pripremite za razgovor za posao. Sve više poslodavaca zahteva prijave u digitalnom formatu, na primer putem imejla ili preko portala za zapošljavanje.

Raspitajte se unapred o zahtevima poslodavca.

Često postavljana pitanja

Pratite nas