|
18:00–21:00 Uhr
Deutsch-Französischer Freundschaftstag
Filmvorführung mit Empfang|Sondervorführung des Films „Tandem - In welcher Sprache träumst Du?"
-
Alliance Française de Montréal, Montreal
- Sprache Original mit französischen Untertiteln.
- Preis Kostenfrei. Bitte reservieren Sie ihr Ticket.
Deutsch-Französischer Freundschaftstag – Sondervorführung des Films „Tandem - In welcher Sprache träumst Du?"
Jedes Jahr am 22. Januar feiert der Tag der deutsch-französischen Freundschaft die einzigartige Beziehung, die Frankreich und Deutschland seit der Unterzeichnung des Élysée-Vertrags im Jahr 1963 verbindet. Dieser historische Vertrag, der von Bundeskanzler Konrad Adenauer und Präsident Charles de Gaulle geschlossen wurde, markiert einen wichtigen Wendepunkt: den der Versöhnung, des Dialogs und der dauerhaften Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern nach Jahrzehnten des Konflikts. Auch heute noch symbolisiert dieser Tag die Bedeutung des kulturellen, bildungspolitischen und menschlichen Austauschs, der diese Freundschaft nährt und lebendig hält.
Um diesen symbolträchtigen Tag zu feiern, veranstalten das Goethe-Institut Montreal und die Alliance Française de Montréal gemeinsam eine Sondervorführung des Films „Langue étrangère“ von Claire Burger. Ein einfühlsames und berührendes Werk, das von der Begegnung zweier Teenagerinnen – einer Französin und einer Deutschen – im Rahmen eines Schüleraustauschs erzählt. Anhand ihrer Beziehung untersucht der Film auf feinfühlige Weise das Kennenlernen des anderen, kulturelle Missverständnisse, die Emotionen des Erwachsenwerdens und den Reichtum der deutsch-französischen Beziehungen.
Feiern Sie mit uns diese Freundschaft, die Tag für Tag wächst, und erleben Sie einen inspirierenden Kinoabend rund um die Themen Begegnung und kultureller Austausch.
Jedes Jahr am 22. Januar feiert der Tag der deutsch-französischen Freundschaft die einzigartige Beziehung, die Frankreich und Deutschland seit der Unterzeichnung des Élysée-Vertrags im Jahr 1963 verbindet. Dieser historische Vertrag, der von Bundeskanzler Konrad Adenauer und Präsident Charles de Gaulle geschlossen wurde, markiert einen wichtigen Wendepunkt: den der Versöhnung, des Dialogs und der dauerhaften Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern nach Jahrzehnten des Konflikts. Auch heute noch symbolisiert dieser Tag die Bedeutung des kulturellen, bildungspolitischen und menschlichen Austauschs, der diese Freundschaft nährt und lebendig hält.
Um diesen symbolträchtigen Tag zu feiern, veranstalten das Goethe-Institut Montreal und die Alliance Française de Montréal gemeinsam eine Sondervorführung des Films „Langue étrangère“ von Claire Burger. Ein einfühlsames und berührendes Werk, das von der Begegnung zweier Teenagerinnen – einer Französin und einer Deutschen – im Rahmen eines Schüleraustauschs erzählt. Anhand ihrer Beziehung untersucht der Film auf feinfühlige Weise das Kennenlernen des anderen, kulturelle Missverständnisse, die Emotionen des Erwachsenwerdens und den Reichtum der deutsch-französischen Beziehungen.
Feiern Sie mit uns diese Freundschaft, die Tag für Tag wächst, und erleben Sie einen inspirierenden Kinoabend rund um die Themen Begegnung und kultureller Austausch.
TANDEM - IN WELCHER SPRACHE TRÄUMST DU
Frankreich, Deutschland, Belgien | 2024 | 101 Min.
Regie: Claire Burger
Drehbuch: Claire Burger mit Léa Mysius
Mit: Josefa Heinsius, LilithGrasmug, Chiara Mastroianni, JalalAltawilund Nina Hoss
Der Film "Tandem - In welcher Sprache träumst Du?" handelt von einer deutsch-französischen Freundschaft zwischen den beiden 17-jährigen Schülerinnen Fanny und Lena.
Fanny aus Straßburg reist im Rahmen einesdeutsch-französischenSchüleraustauschesnach Leipzig, um Lena zu besuchen, die davonträumt, politische Aktivistin zu werden. Das Aufeinandertreffen der beiden sehr unterschiedlichen jungen Frauen ist zunächst durch Sprachbarrieren und politische Spannungengeprägt. Um die Aufmerksamkeit der selbstbewussten Lena zu gewinnen, erfindet sich dieschüchterneund sensible Fanny ein aufregenderes Leben. Nach und nach entsteht zwischen den beiden eine zarte Freundschaft, doch treten die politischen undfamiliärenSpannungen in Lenas Familie immer weiter zutage und die Herausforderungen in Fannys Leben in Straßburg sorgen dazu, dass sich Fanny immer weiter in ihrem Netz aus kleinen Unwahrheiten verstrickt...
"Tandem - In welcher Sprache träumst Du?" ist eine einfühlsame Erzählung über kulturübergreifende Freundschaft, Selbstfindung und die Politik der Sprache in einer komplexen, politisch aufgeladenen Gegenwart.
Claire Burger ist eine französische Filmregisseurin, Filmeditorin und Drehbuchautorin. Für ihren Debüt-Spielfilm „PARTY GIRL“ erhielt sie bei den Filmfestspielen von Cannes 2014 denCamerad’Or und and gewann den besten Film in Venedig bei den Venice Days für den Film „Euch zu lieben ist mein Leben“.
Frankreich, Deutschland, Belgien | 2024 | 101 Min.
Regie: Claire Burger
Drehbuch: Claire Burger mit Léa Mysius
Mit: Josefa Heinsius, LilithGrasmug, Chiara Mastroianni, JalalAltawilund Nina Hoss
Der Film "Tandem - In welcher Sprache träumst Du?" handelt von einer deutsch-französischen Freundschaft zwischen den beiden 17-jährigen Schülerinnen Fanny und Lena.
Fanny aus Straßburg reist im Rahmen einesdeutsch-französischenSchüleraustauschesnach Leipzig, um Lena zu besuchen, die davonträumt, politische Aktivistin zu werden. Das Aufeinandertreffen der beiden sehr unterschiedlichen jungen Frauen ist zunächst durch Sprachbarrieren und politische Spannungengeprägt. Um die Aufmerksamkeit der selbstbewussten Lena zu gewinnen, erfindet sich dieschüchterneund sensible Fanny ein aufregenderes Leben. Nach und nach entsteht zwischen den beiden eine zarte Freundschaft, doch treten die politischen undfamiliärenSpannungen in Lenas Familie immer weiter zutage und die Herausforderungen in Fannys Leben in Straßburg sorgen dazu, dass sich Fanny immer weiter in ihrem Netz aus kleinen Unwahrheiten verstrickt...
"Tandem - In welcher Sprache träumst Du?" ist eine einfühlsame Erzählung über kulturübergreifende Freundschaft, Selbstfindung und die Politik der Sprache in einer komplexen, politisch aufgeladenen Gegenwart.
Claire Burger ist eine französische Filmregisseurin, Filmeditorin und Drehbuchautorin. Für ihren Debüt-Spielfilm „PARTY GIRL“ erhielt sie bei den Filmfestspielen von Cannes 2014 denCamerad’Or und and gewann den besten Film in Venedig bei den Venice Days für den Film „Euch zu lieben ist mein Leben“.
Ort
Alliance Française de Montréal
317 Pl. d'Youville
Montreal H2Y 2B5
Kanada
317 Pl. d'Youville
Montreal H2Y 2B5
Kanada
