Novo promišljanje domovine

O učesnicima

• Lilijana Korobka

  Lilijana Korobka se i s biografske i s kulturne strane kreće između više političkih jezičkih i istorijskih prostora. Rođena je u Republici Moldaviji, a živi u Rumuniji. Kroz svoj rad pokazuje kako na domovinu utiču politički sistemi, cenzura, migracija i siromaštvo, i kako je često deformišu.

• Milica Tekelijeva

  Milica Tekelijeva u knjizi „Der Heimweg“ pripoveda o putovanju vozom između Bugarske i Berlina, između poznatog porekla i novog doma. Susreti, sećanja i istraživanja prepliću se u ličnu, a istovremeno i univerzalnu priču.

• Mario Z. Nemeš

  Mario Z. Nemeš je pesnik i predstavnik hungarofuturizma. Otvara pogled u spekulativne skice budućnosti, kao i pitanje kako možemo da razmišljamo o domovini u svetu koji se radikalno menja.

• Julija Dondoriči

  Julija Dondoriči, rođena 1979. u Trgovištu u Rumuniji, teoretičarka je književnosti, prevoditeljka i moderatorka. Na Univerzitetu u Lajpcigu predaje romanističku lingvistiku s fokusom na francuski i italijanski jezik. Studirala je rumunsku i englesku filologiju u Bukureštu i germanistiku u Berlinu, a doktorirala je na temu „Slike tela u rumunskoj književnosti moderne“ na Univerzitetu Humbolt u Berlinu. Prevela je knjigu Herzzeit. Briefwechsel (prepisku između Ingeborg Bahman i Paula Celana) s nemačkog na rumunski, objavila brojne naučne članke o rumunskoj i nemačkoj savremenoj književnosti i uredila zbornike Rumänien heute (Passagen Verlag, 2011.) i Ost und West in der Romania (2023). Autorka je knjige Den Körper schreiben – Poetiken des Körpers in der Prosa der rumänischen Moderne (2017). Od 2001. godine živi u Berlinu.