Twilight is the Ashes of Dusk

video
3 minut 15 sekund
2011

Ma Qiusha
Nar. 1982 v Pekingu (Čína), žije a pracuje tamtéž.

Noční Peking. Probouzející se Peking. Jsou vidět úklidové stroje zametající ulice a ptáci sedící na anténách. V pomalých a klidných záběrech, které Ma Qiusha natočila na hlavní pekingské ulici Čchang-an-ťie (v anglickém přepisu Chang'an Avenue), je neustálé sledování téměř skryté. Reflektory, které poskytují světlo kamerám, umístěným pod nimi, působí prozaicky – jako západ slunce, který ohlašuje nový den.

Čchang-an-ťie je ulice, na které se konají vojenské přehlídky. Touto ulicí procházeli v roce 1989 lidé k náměstí Tchien-an-men (náměstí Nebeského klidu), kde vyjádřili svůj protest. Při násilném potlačení demonstrace bylo usmrceno přibližně 2.600 lidí. Twilight is the Ashes of Dusk ukazuje tiché obrazy střeženého prostoru, jehož historie je cenzurována. Zprávy o této době jsou na internetu potlačovány a mnozí bojovníci a bojovnice za občanská práva, kteří se tomuto vynucenému mlčení nechtějí podřídit, jsou čínským státem pronásledováni a jsou na ně uvalovány dlouholeté tresty odnětí svobody.

Sebastian Althoff