Goethe-Institut spolupracuje s několika českými knihovnami a financuje pravidelnou aktualizaci jejich německého knižního fondu.
V partnerských knihovnách v Brně, Liberci, Olomouci, Ostravě a Plzni je možné zapůjčit vybrané novinky z beletrie a naučné literatury.
