Gespräch zwischen dem Dichter und seinem Übersetzer Alain Lance
Volker Braun, Jahrgang 1939, ist ein emblematischer Dichter der DDR: Von der Stasi überwacht, entwickelte er eine unzeitgemäße, von Ironie geprägte Poesie. Man kann aus ihnen sicherlich eine Ernüchterung heraushören, aber der Autor hat nie aufgegeben, über die Gründe für das Scheitern der DDR oder die Sackgassen des westlichen kapitalistischen Modells nachzudenken. Alain Lance, Übersetzer und Freund des Dichters, legt mit "Poèmes choisis" eine Anthologie vor, die ein ganzes Werk umfasst, das mit den wichtigsten Literaturpreisen Deutschlands ausgezeichnet wurde.
Zurück
