Logo Goethe-Institut

Frankreich Paris

|

18:00 Uhr

Thomas Mann

Literaturgespräch|Der Zauberberg

  • Goethe-Institut Paris, Paris

  • Sprache Auf Deutsch und Französisch
  • Preis Eintritt frei – Reservierung empfohlen

Couverture du livre Montagne magique de Thomas Mann (extrait) Foto: © Editions Fayard

Mit Claire de Oliveira, Elisabeth Edl, Jean-Marie Valentin, Ruprecht Wimmer und Hans Wißkirchen

Ruprecht Wimmer setzt mit seinem Eröffnungsvortrag zur Bedeutung des Zauberbergs innerhalb des Werks von Thomas Mann den Bezugsrahmen für die Veranstaltung, die der Neuübersetzung des Zauberbergs durch Claire de Oliveira gewidmet ist.
 
Die Debatte wird sich darüber hinaus mit dem Thema der Neuübersetzung von Werken des deutschen und französischen Literaturkanons beschäftigen.
 
Das Kolloquium wird am 13. und 14.1.2017 im Heinrich Heine Haus fortgesetzt.
 
Der Tagungsband erscheint unter der Leitung von Jean-Marie Valentin in Études Germaniques, Bd. 4 / Oktober-Dezember 2017.
 
Im Rahmen eines Kolloquiums zu Thomas Mann Der Zauberberg, organisiert von der Société des Études Germaniques und der Thomas Mann-Gesellschaft, in Zusammenarbeit mit dem Heinrich Heine Haus