Presupposto linguistico per la partecipazione è aver conseguito il livello A1. L'iniziativa è adatta a licei, istituti tecnici e istituti professionali. La collaborazione interdisciplinare con l'insegnante di economia della scuola è auspicabile ma non obbligatoria. Modulo di iscrizione (DOCX, 59 KB) Descrizione del progetto (PDF, 2 MB) Informazioni per docenti di economia (PDF, 2 MB) Moduli per docenti di economia (PDF, 7 MB) Lettera di presentazione per l'impresa (PDF, 2 MB)

Concorso di idee per l’orientamento professionale (PCTO)
Piazza Affari Tedesco

Piazza Affari Tedesco promuove lo sviluppo delle competenze nei giovani e il loro orientamento professionale (PCTO). Gli alunni delle scuole secondarie di II grado esplorano la realtà economica della propria regione e sviluppano una nuova idea commerciale per un'azienda del territorio. Le imprese coinvolte nel progetto sono imprese tedesche con sede in Italia, oppure aziende italiane che vantano rapporti commerciali con la Germania o intendono avviarli. Componente essenziale del progetto è la visita all’azienda partner, in presenza oppure online.

Anno scolastico 2023/24 – XII Edizione

Volete offrire ai vostri studenti un motivante progetto di PCTO in lingua tedesca per l'anno scolastico 2023/24? Allora iscrivetevi entro il 15 ottobre 2023.

Incontro informativo (in lingua tedesca)(PDF, 5 MB)

Contatto:
Klaus Dorwarth
Incaricato della Cooperazione Linguistica e Didattica
Klaus.Dorwarth@goethe.de

Materiali didattici

I materiali didattici si articolano in quattro moduli, concepiti per accompagnare la classe nello svolgimento del progetto. Possono essere utilizzati nelle classi delle scuole secondarie di secondo grado, inclusi gli istituti tecnici e professionali, a partire da competenze linguistiche di livello A1 (superato).

L'orgogliosa classe vincitrice di Palermo

Le scuole vincitrici - 2023

La creatività e l'ingegno sono stati premiati anche per l'anno scolastico 2022/2023. Le scuole vincitrici da Palermo (ITET Marco Polo), Thiene - Vicenza (Liceo F. Corradini) e Galatina - Lecce (Liceo A. Vallone) presentano le loro originali idee commerciali con un proprio video.

Klaus Dorwarth | © Goethe-Institut Italien

Un'idea commerciale di successo

ELI-La Spiga Edizioni srl, impresa partner dell’IIS Leonardo Da Vinci di Civitanova Marche, ha prodotto e lanciato sul mercato in tedesco e in altre quattro lingue il gioco da tavola Triboo. Complimenti ai giovani che lo hanno ideato nell'ambito del concorso di idee!

Tutte le edizioni

Dalla prima edizione, svoltasi nell'anno scolastico 2012-2013, hanno preso parte al concorso 240 scuole e altrettante imprese. Qui troverete i vincitori e i partenariati degli ultimi undici anni.

Tirocini per ragazze e ragazzi

Le scuole vincitrici riceveranno premi in denaro e la possibilità di svolgere dei tirocini. La prima classe vincitrice riceve dal Goethe-Institut Italien due tirocini di 1 settimana.
Per la seconda e la terza classe vincitrice il nostro partner BOSCH di Milano offre un corso di 10 ore sull'orientamento professionale (PCTO) in formato digitale. I tirocini in presenza o virtuali possono essere svolti nell'anno scolastico 2024/25.

Nell'ambito del progetto Allenarsi per il futuro, il programma di orientamento professionale di BOSCH Milano, a tutti i vincitori viene offerta la possibilità di partecipare ad un incontro motivazionale di PCTO, che si rivolge a tutta la scuola.

Due studentesse di Portoferraio al Goethe-Institut Rom

Scuola vincitrice "Piazza Affari Tedesco" da Portoferraio (LI) | © Goethe-Institut Italien | Foto: Paola Libralato Vittoria Arnaldi e Ilaria Giordano hanno vinto un tirocinio presso il Goethe-Institut di Roma dal 6 al 10 febbraio 2023. Vengono dall'isola d'Elba e frequentano l'ITC "G. Cerboni", nel 2022 hanno preso parte insieme alla loro classe al concorso Unternehmen Deutsch e... hanno vinto! Le due aziende partner hanno realizzato la loro idea commerciale e ora puntano con questo nuovo prodotto al mercato tedesco.
Il team del Goethe si congratula con tutta la classe e sarà felice di trascorrere questa settimana insieme a Vittoria e Ilaria!

Bundesministerium für Bildung und Forschung

Progetti per la didattica del tedesco

Concorso di idee per l’orientamento professionale (PCTO) Piazza Affari Tedesco