Accesso rapido:
Vai direttamente al contenuto (alt 1)Vai direttamente al secondo livello di navigazione (alt 3)Vai direttamente al primo livello di navigazione (alt 2)

Passo la parola

Rinomati autori e autrici di lingua tedesca leggono per voi dalle pagine di un loro romanzo, recentemente uscito in traduzione italiana. Leggono in tedesco, con sottotitoli in italiano, direttamente dalle loro abitazioni, i loro studi, o da dove preferiscono loro. Ogni lettura è preceduta da una breve introduzione.

Libri nel prato - Passo la parola Pixabay - copyright free
Herta Müller legge dal suo libro La volpe era già il cacciatore © Goethe-Institut Italien

La volpe era già il cacciatore
Herta Müller

L’autrice legge in tedesco brani da:
Der Fuchs war damals schon der Jäger 
Video con sottotitoli in italiano
Introduzione: Paolo Restuccia

Franzobel legge dal suo libro La zattera della medusa © Goethe-Institut Italien

La zattera della medusa
Franzobel

L’autore legge in tedesco brani da:
Das Floß der Medusa
Video con sottotitoli in italiano
Introduzione: Micaela Latini

Sabine Gruber legge dal suo libro Daldossi, ovvero la vita dell’istante © Goethe-Institut Italien

Daldossi, ovvero la vita dell’istante
​Sabine Gruber

L’autrice legge in tedesco brani da:
Daldossi oder das Leben des Augenblicks
Video con sottotitoli in italiano
Introduzione: Luigi Reitani

Mariana Leky legge dal suo libro Quel che si vede da qui © Goethe-Institut Italien

Quel che si vede da qui
Mariana Leky

L’autrice legge in tedesco brani da:
Was man von hier aus sehen kann
Video con sottotitoli in italiano
Introduzione: Carmen Hof

Roland Schimmelpfennig legge dal suo libro In un chiaro, gelido mattino di gennaio all’inizio del ventunesimo secolo © Goethe-Institut Italien

In un chiaro, gelido mattino di gennaio all’inizio del ventunesimo secolo
Roland Schimmelpfennig

L’autore legge in tedesco brani da:
An einem klaren, eiskalten Januarmorgen zu Beginn des 21. Jahrhunderts
Video con sottotitoli in italiano
Introduzione: Enrico Arosio

Eva Menasse legge dal suo libro Animali per esperti © Goethe-Institut Italien

Animali per esperti
Eva Menasse

L’autrice legge in tedesco brani da:
Tiere für Fortgeschrittene
Video con sottotitoli in italiano
Introduzione: Birgit Schönau

Andrea Grill legge dal suo libro Schmetterlinge © Goethe-Institut Italien

La farfalla
Andrea Grill

L’autrice legge in tedesco brani da:
Schmetterlinge
Video con sottotitoli in italiano
Introduzione: Claudia Buffagni

Top