Accesso rapido:

Vai direttamente al contenuto (alt 1)Vai direttamente al secondo livello di navigazione (alt 3)Vai direttamente al primo livello di navigazione (alt 2)

Letture in lingua tedesca
Passo la parola

Rinomati autori e autrici di lingua tedesca leggono per voi dalle pagine di un loro romanzo, recentemente uscito in traduzione italiana. Leggono in tedesco, con sottotitoli in italiano, direttamente dalle loro abitazioni, i loro studi, o da dove preferiscono loro. Ogni lettura è preceduta da una breve introduzione.

Libri nel prato - Passo la parola Pixabay - copyright free
Uwe Timm legge dal suo libro La scoperta della Currywurst © Goethe-Institut Italien

dal 15 aprile 2021
Uwe Timm

L’autore legge in tedesco brani da:
La scoperta della Currywurst 
Video con sottotitoli in italiano
Introduzione: Enrico Arosio

Angela Lehner Foto (particolare): © Ramona Waldner

online dal 13 aprile, ore 18, fino al 31 maggio 2021
Angela Lehner

L’autrice legge in tedesco brani da:
Padre nostro
Video con sottotitoli in italiano
Introduzione: Alessio Pia

Carolina Schutti Foto (particolare): © Hedi Neuerer

online dall’8 aprile, ore 18, al 31 maggio 2021
Carolina Schutti

L’autrice legge in tedesco brani da:
L’erba di ieri
Video con sottotitoli in italiano
Introduzione: Marco Federici Solari

Ilja Trojanow © Goethe-Institut Italien

dal 6 aprile 2021
Ilija Trojanow

L’autore legge in tedesco brani da:
Il collezionista di mondi
Video con sottotitoli in italiano
Introduzione: Helena Janeczek

Julya Rabinowich Foto (particolare): © Michael Mazohl

online dal 1° aprile, ore 18, al 31 maggio 2021
Julya Rabinowich

L’autorice legge in tedesco brani da:
E in mezzo: io
Video con sottotitoli in italiano
Introduzione: Beate Baumann

Terézia Mora © Goethe-Institut Italien

dal 30 marzo 2021
Terézia Mora

L’autrice legge in tedesco brani da:
Tutti i giorni
Video con sottotitoli in italiano
Introduzione: Bettina Gabbe

Clemens Setz Foto: © Ulf Andersen/Getty Images

online dal 25 marzo, ore 18, al 31 maggio 2021
Clemens J. Setz

L’autore legge in tedesco brani da:
L’ora tra la donna e la chitarra
Video con sottotitoli in italiano
Introduzione: Luigi Reitani

Felicitas Hoppe legge dal suo libro Pigafetta © Goethe-Institut Italien

dal 23 marzo 2021
Felicitas Hoppe

L’autrice legge in tedesco brani da:
Pigafetta
Video con sottotitoli in italiano
Introduzione: Paolo Restuccia


2020

Herta Müller legge dal suo libro La volpe era già il cacciatore © Goethe-Institut Italien

dal 3 giugno 2020
Herta Müller

L’autrice legge in tedesco brani da:
Der Fuchs war damals schon der Jäger 
Video con sottotitoli in italiano
Introduzione: Paolo Restuccia

Mariana Leky legge dal suo libro Quel che si vede da qui © Goethe-Institut Italien

dal 10 giugno 2020
Mariana Leky

L’autrice legge in tedesco brani da:
Was man von hier aus sehen kann
Video con sottotitoli in italiano
Introduzione: Carmen Hof

Roland Schimmelpfennig legge dal suo libro In un chiaro, gelido mattino di gennaio all’inizio del ventunesimo secolo © Goethe-Institut Italien

dal 17 giugno 2020
Roland Schimmelpfennig

L’autore legge in tedesco brani da:
An einem klaren, eiskalten Januarmorgen zu Beginn des 21. Jahrhunderts
Video con sottotitoli in italiano
Introduzione: Enrico Arosio

Top