Freibad. Ein ganzer Sommer unter dem Himmel
Willl Gmehling: Freibad. Ein ganzer Sommer unter dem Himmel
| © Peter Hammer 2019, Wuppertal
Ogni giorno in piscina all’aperto, per tutta l’estate! Roba da non credere per i fratelli Katinka, Robbie e Alf Bukowski, l’io narrante, che per aver salvato un bambino piccolo che rischiava di affogare in piscina, hanno ricevuto in premio una tessera d’ingresso ciascuno per l’intera stagione. Per loro, che in famiglia non navigano nell’oro, è un regalo fantastico, è come se fossero Natale e Pasqua insieme. E così trascorrono ogni giorno in piscina, anche quando il tempo non è bello, perché per quest’estate speciale si sono dati degli obiettivi ben precisi: Robbie vuole ottenere il brevetto di nuoto di livello di bronzo, Katinka vuole imparare il francese e riuscire a fare venti vasche di fila a stile libero, mentre Alf si impegna per tuffarsi dal trampolino da dieci metri.
In questo simpatico libro per bambini non accade nulla di particolare: tra patatine fritte, gelato e crema solare, ogni giorno somiglia al successivo, ma la particolarità della storia sta nella rappresentazione della famiglia: l’unione, il sostegno e la comprensione reciproci sono così evidenti che si vorrebbe subito fare amicizia con i Bukowski. Il grande merito di questo straordinario romanzo per bambini è che la narrazione risulta sempre avvincente, pur svolgendosi senza pathos o grandi sconvolgimenti.
(Motivazione della giuria del Deutscher Jugendliteraturpreis 2020)
Freibad. Ein ganzer Sommer unter dem Himmel
Will GmehlingWuppertal: Peter Hammer 2019. 155 pagine. € 14,00
Traduzione italiana di Angela Ricci:
La straordinaria estate della famiglia Bukowski
Roma: La Nuova Frontiera Junior, 2021
Deutscher Jugendliteraturpreis 2020, sezione “Libro per bambini” (v. motivazione della giuria)
Estratto:
www.book2look.com
Video sul libro:
www.peter-hammer-verlag.de
Il bambino, la volpe e il buio
Guido Quarzo (testo) / Letizia Iannaccone (illustrazioni): Il bambino, la volpe e il buio
| © San Paolo 2020, Cinisello Balsamo
Una storia estiva risalente ai ricordi d’infanzia di Guido Quarzo, una delle migliori penne per ragazzi in Italia, scandita dai giorni della settimana in sette brevi capitoli, la quale nasconde ben più della sua trama apparente.
Nino viene mandato a trascorrere le vacanze dai nonni in campagna, dove si muove tra infanzia (il calore rassicurante della nonna, i giochi con i soldatini, le paure inconfessabili del buio e dell’ignoto) e preadolescenza (i discorsi tra uomini con gli amici del nonno, le prove di coraggio, le battute di caccia). D’improvviso viene a fare razzie nei pollai del vicinato, ma anche in quello del nonno, una volpe. Nino è talmente affascinato da questo animale inafferrabile e selvatico da mettersi prima sulle sue tracce e infine da trasformarsi ludicamente egli stesso in volpe. Proprio questo essere volpe (vero o finto che sia) lo aiuterà a crescere in un racconto realistico e simbolico allo stesso tempo.
La lingua è semplice, ma anche limpida e il romanzo può essere letto a man mano nella sua corta scansione. La splendida copertina e le illustrazioni di Letizia Iannaccone accompagnano raffinatamente il testo, il quale racconta una di quelle estati che ti cambiano la vita.
Il bambino, la volpe e il buio
Guido Quarzo (testo) / Letizia Iannaccone (illustrazioni)
Cinisello Balsamo: San Paolo, 2020
Guido Quarzo racconta com’è nato il suo romanzo e ne legge un brano.