Workshop per illustratori Redrawing Stories from the Past #2: Escape and Migration in Europe

Julia Kluge ©Liisa Krussmägi

Venerdì 6 aprile – lunedì 9 aprile 2018

RIOT Studio Napoli

Raccontare in graphic novel storie di fuga e migrazione

Con Redrawing Stories from the Past #2, ridisegnare storie dal passato, i curatori Elisabeth Desta e Ludwig Henne invitano giovani disegnatori europei a raccontare in forma di graphic novel gli eventi storici di fuga e migrazione e la memoria che i cittadini hanno di essi. In considerazione del fenomeno della migrazione che attualmente ha preso le forme di un vero e proprio esodo, il progetto vuole rafforzare la consapevolezza del comune passato, presente e futuro.
Gli artisti coinvolti nel progetto vanno alla ricerca di materiale storico come foto, film, documenti, interviste o biografie e discutono con i discendenti di coloro che sono stati costretti a emigrare o a fuggire prima del 1945. A partire da questo materiale di ricerca, sviluppano delle storie con i mezzi della graphic novel. Oltre alla fase di ricerca e produzione, gli artisti partecipano a due workshop, rispettivamente a Napoli e a Lipsia. I laboratori offrono un approccio interdisciplinare in cui temi storici, processi contemporanei e arte sequenziale vengono esaminati e collegati tra di loro. A dirigere i workshop saranno Ole Frahm,  teorico della graphic novel e co-fondatore della "Arbeitsstelle für Graphische Literatur", e Sascha Hommer,  noto disegnatore di Amburgo.

Un altro momento centrale del progetto è un laboratorio di storia che si svolgerà nel Land della Sassonia e al quale sono invitati circa 15 alunni provenienti da tutta Europa a conoscersi e scambiarsi delle idee. Lo scopo di questo incontro è quello di affrontare i temi della fuga e della migrazione, elaborando storie a fumetti.
I fumetti degli artisti e i risultati del laboratorio di storia saranno presentati l’anno venturo in una mostra al Salone Internazionale del Fumetto Napoli COMICON.
I disegnatori partecipanti del progetto sono Alice Socal, Julia Kluge, Lina Itagaki, Emilie Josso e Lea Heinrich.
 
 
Un progetto di Elisabeth Desta e Ludwig Henne, finanziato dalla Bundeszentrale für politische Bildung e dal Goethe-Institut in collaborazione con il Salone Internazionale Napoli COMICON e con il RIOT Studio, Napoli.

Indietro