Tavola rotonda, workshop e performance Culture migranti

Made in Cloister © Made in Cloister

Venerdì 19 maggio - 20 maggio 2017

Dedalus Cooperativa Sociale, Napoli

“Siamo una specie vagante e vagabonda, guardiamo lo spazio stellare in cerca di una nuova terra.” (Erri De Luca)

I tre istituti culturali europei di Napoli, Institut français, Goethe-Institut e Instituto Cervantes, associati nell'ambito della rete “EUNIC Naples”,  insieme alla Cooperativa sociale Dedalus, in collaborazione con Made in Cloister und Lanificio 25, presentano “Culture Migranti: danza, musica e arte senza frontiere", uno straordinario evento dedicato al tema delle migrazioni e all’integrazione attraverso le arti.

L’iniziativa sarà inaugurata venerdì 19 maggio alle ore 10:00 presso la sede di Dedalus (Piazza Enrico de Nicola,46) con la tavola rotonda „La Cultura come integrazione. Esperienze Migranti” che proporrà gli interventi di rappresentanti di tre straordinarie iniziative europee che promuovono ogni giorno, concretamente, l’integrazione attraverso l’esperienza e la conoscenza dell’arte. Intervengono dalla Francia Sarah Affani, responsabile del polo Passion di Singa France, dalla Spagna Quim Guinot, direttore della Fundación Soñar Despierto e dalla Germania Salma Jreige (Siria),Direzione Progetto Multaka, Musei di Stato Berlino, Germania.

Il giorno successivo, sabato 20 maggio dalle ore 19:00, nei spazi del Lanificio 25 (Piazza Enrico de Nicola 46) si terrà la Festa di "Culture Migranti" con gli artisti internazionali invitati dagli Istituti stranieri: Darío Alvarez-Basso, Nadeeya GK e Babou Bojang, ognuno portavoce della propria storia ed esperienza d’integrazione culturale, ed i 50 giovani partecipanti ai “Workshop” tenuti nei giorni precedenti. Dalla creatività e ricerca figurativa del pittore spagnolo venezuelano Darío Alvarez-Basso, che farà dipingere ai partecipanti delle silhouette personali, per poi dare forma alla costruzione di una entità collettiva finale, usando i piedi e “il corpo del serpente” (il suo cammino vitale), attraverso il ritmo della musica; alla house dance dal gusto africano di Nadeeya GK, ballerina di origine camerunese che vive in Francia, che mescolerà step basici della house dance allo spirito afro; fino alla musica rap di Babou Bojang, artista ghanese ‪che abita a Monaco di Baviera, che condurrà i giovani musicisti a scrivere le parole in musica, partendo da esercizi di allentamento, di ritmo e di voce  e creando insieme un testo per una canzone rap.

Ospite d’eccezione della serata, presentata da Marialuisa Firpo, sarà l’artista e cantante di origini tunisine M'Barka Ben Taleb, testimonianza concreta di integrazione culturale della nostra città.
 
 
 

Programma

 
TAVOLA ROTONDA

 
19/05/2017: ore 10:30 – 13:00

Dedalus Cooperativa Sociale, Piazza Enrico De Nicola, 46, ex Lanificio



WORKSHOP CON RIFUGIATI E NON
 
19 - 20/05/2017

Dedalus Cooperativa Sociale, Piazza Enrico De Nicola, 46, Ex Lanificio

 
 
PERFORMANCE: CULTURE MIGRANTI
 
20/05/2017: ore 19:00 – 21:30
Lanificio 25, Piazza Enrico de Nicola, 46

 
Un evento del EUNIC Cluster di Napoli, il partenariato degli istituti di cultura europei a Napoli, dell’Institut français, dell’Instituto Cervantes e del Goethe-Institut, in collaborazione con Dedalus Cooperativa Sociale, Made in Cloister und Lanificio 25.

L'evento è patrocinato dal Comune di Napoli e dall’Accademia di Belle Arti di Napoli e rientra nel programma di Wine&theCity 2017.

Indietro