Logo Goethe-Institut

Mexiko

Eine Nacht im Transit

Gesprächsveranstaltung|Hommage an Anna Seghers, eine Künstlerin im Transit

  • Auditorium des Goethe-Instituts Mexiko , Mexiko-Stadt

Transit von Christian Petzold © Marco Krüger, Schramm Film

Zu Ehren von Anna Seghers haben wir ein Programm mit Filmen vorbereitet, die von dem Roman Transit inspiriert sind. Im Anschluss an die Vorführungen findet eine Diskussion über die Filme statt. Zudem wird die neue spanische Übersetzung des Buches Transit von der Übersetzerin Claudia Cabrera und dem Verlag La Cifra präsentiert. Die Buchübersetzung wurde durch das Übersetzungsförderungsprogramm des Goethe-Instituts unterstützt.

Präsentiert wird die Veranstaltung von Rudolf de Baey, Institutsleitung des Goethe-Instituts Mexiko und Ana Zamboni, Koordinatorin für Film und Multimedia Goethe-Institut Mexiko, daneben werden Adriana Bellamy, Film- und Literaturwissenschaftlerin, Claudia Cabrera, Übersetzerin, Genoveva Muñoz Castillo, Verlagsleiterin von La Cifra, Netty Radvanyi, Künstlerin und Urenkelin von Anna Seghers, moderiert von Sonia Riquer, Filmkritikerin und Journalistin, an der Gesprächsrunde teilnehmen.
 
Donnerstag, 11. November, Auditorium des Goethe-Instituts Mexiko
 
Der Eintritt ist frei, die Kapazität ist begrenzt.
 
16:00 Transit von René Allio (Frankreich, 1991) Dauer: 125 min. *Vorführung wird präsentiert von IFAL – Institut français d’Amérique latine

18:30 Transit von Christian Petzold (Deutschland, 2018) Dauer: 102 min. 

20:30 Podiumsdiskussion Eine Nacht im Transit und Vorstellung der spanischen Übersetzung des Buches Transit 
 
Initiiert von Ohtli Producción, in Zusammenarbeit mit dem CEMCA Centro de Estudios Mesoamericanos y de Centroamérica und der französischen Botschaft Mexiko.