|
20:00 Uhr
Theaterwelt 2026: Dschinns
Szenische Lesung|Von Fatma Aydemir | Theateradaptation: Selen Kara | Regie: Daniela Luque
-
Teatro El Granero, Xavier Rojas
- Sprache Spanisch
- Preis Kostenlos
Fatma Aydemirs großer Gesellschaftsroman erzählt von sechs grundverschiedenen Menschen, die zufällig miteinander verwandt sind. Alle haben sie ihr eigenes Gepäck dabei: Geheimnisse, Wünsche, Wunden. Was sie jedoch vereint: das Gefühl, dass sie in Hüseyins Wohnung jemand beobachtet. Voller Wucht und Schönheit fragt „Dschinns“ nach dem Gebilde Familie, den Blick tief hineingerichtet in die Geschichte der vergangenen Jahrzehnte und weit voraus.
Im Anschluss an die Aufführung am Donnerstag, den 06. August, findet eine Live-Q&A-Runde mit der Autorin Fatma Aydemir sowie der Regisseurin Daniela Luque statt. Die Fragerunde wird auf Englisch stattfinden mit Übersetzung ins Spanische.
Wir danken der Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción (ENALLT) der UNAM herzlich für ihre Unterstützung bei der Fragerunde.
Mit: Diego Álvarez Robledo, Elizabeth Pedroza, Tanya Gomez, Eduardo Carranza, Mel Villa, Marlon Perzabal und Ana Laura Medina
VORSTELLUNGEN
- Donnerstag, 06. August, 20:00 h mit Q&A-Runde
- Donnerstag, 27. August, 20:00 h
- Freitag, 28. August, 20:00 h
- Samstag, 29. August, 19:00 h
Das komplette Programm von Theaterwelt und weiterführende Informationen finden Sie hier.
Das Theaterwelt Festival wird organisiert von der Secretaría de Cultura, dem Instituto Nacional de Bellas Artes durch die Coordinación Nacional de Teatro, der Cátedra Extraordinaria Ingmar Bergman für Theater und Film der UNAM und der Filmoteca der UNAM in Zusammenarbeit mit Casa del Lago, dem Goethe-Institut Mexiko, der Schweizerischen Botschaft in Mexiko, dem Österreichischen Kulturforum in Mexiko mit Unterstützung des Patronato de la Industria Alemana para la Cultura (PIAC), der Schweizerischen Kulturstiftung Pro Helvetia und dem Goethe-Zentrum Bezirk Guadalajara.
-
Fatma Aydemir
Fatma wurde 1986 geboren und ist Schriftstellerin. Ihre Romane Ellbogen (2017) und Dschinns (2022) wurden mehrfach ausgezeichnet und adaptiert. Ihr Theaterstück Doktormutter Faust wurde 2023 uraufgeführt. Sie ist Mitherausgeberin der Literaturzeitschrift Delfi und Kolumnistin der britischen Tageszeitung Guardian.
Foto © Bahar Kaygusuz -
Daniela Luque
Daniela ist Absolventin des Centro Universitario de Teatro (CUT). Sie hat mehrfach mit Teatro UNAM und dem Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) sowie mit zahlreichen unabhängigen Theaterproduktionen zusammengearbeitet. Gemeinsam mit ihrer Kompanie NADDA brachte sie das Stück 7 billones de habitantes y yo sigo teniendo frío auf die Bühne, betreut von TCH. Damit begann ihre professionelle Theaterlaufbahn im Rahmen des ersten Theater-Inkubatorprogramms der UNAM. Die Produktion wurde für die Muestra Nacional de Teatro 2015 sowie für ENARTES 2016 ausgewählt.
Sie war an mehr als 25 Theaterinszenierungen beteiligt und arbeitete mit verschiedenen Kompanien und Regisseur*innen zusammen, darunter Hugo Arrevillaga, Isabel Toledo, Juliana Faesler, Martín Acosta, Mario Espinosa, Misael Garrido, Ricardo Rodríguez und Alberto Villarreal.
Im audiovisuellen Bereich arbeitete sie mit renommierten Filmschaffenden wie María Novaro, Alejandra Márquez Abella, Samuel Kishi, Catalina Mastretta, Gael García Bernal, Natalia Bermúdez, Ana Moreno, Lorena Villarreal und Analeine Cal und Mayor zusammen. Darüber hinaus unterstützte sie die Regiearbeit mit Schauspielerinnen und Schauspielern im Castingprozess für Isabel Cortázar, Mandarina Cine, Lobata Casting und Pininos Cast. Zudem war sie als Schauspielcoach für verschiedene Darstellerinnen und Darsteller in Film-, Fernseh- und Theaterproduktionen tätig.
Zu ihren herausragendsten Arbeiten als Schauspielerin zählen die Amazon-Prime-Serie Nadie nos va a extrañar sowie der kürzlich veröffentlichte Disney+-Film Familia a laderiva.
Foto © Germán Nájera und Iván Flores
Ort
Av. Paseo de la Reforma y Campo Marte S/N Bosque de Chapultepec I Secc 11560 Ciudad de México
Mexiko