Warsztat Niemieckie Lekcje Czytania 10

Niemieckie Lekcje Czytania .

czw., 22.06.2023

10:00

Goethe-Institut Krakau

Wolfgang Bauer

Ostatnia w tym semestrze niemiecka lekcja czytania poświęcona jest dwóm reportażom Wolfganga Bauera z tomu „Nocą drony są szczególnie głośne. Reportaże ze stref kryzysu” („A niech strzelają” oraz „Ich ostatnia flaga”), którego polski przekład autorstwa Elżbiety Kalinowskiej ukazał się w 2020 r. w Wydawnictwie Czarne.

Lekcję poprowadzi poprowadzi Wojciech Bonowicz - poeta, publicysta, stały felietonista „Tygodnika Powszechnego. Laureat licznych nagród literackich. Ostatnio opublikował „Kapelusz na wodzie. Gawędy o księdzu Tischnerze” oraz „Historie na każdą godzinę” (Kraków 2022, Wydawnictwo ZNAK).

„Nawet wówczas, gdy czynisz dobro, wywołujesz wiele zła. Jak nie zwątpić w samego siebie?” mówi w reportażu „A niech strzelają” jeden z bohaterów, Ali Tarhouni, nowy minister finansów i ropy, którego autor spotyka na statku transportującym broń, „który dla jednych jest zwiastunem życia, dla innych zguby”. To tylko jedno z licznych pytań, które Bauer stawia w zbiorze reportaży „Nocą drony są szczególnie głośne. Reportaże ze stref kryzysu” i o których porozmawiamy podczas ostatniej Niemieckiej Lekcji Czytania.

Wolfgang Bauer - (ur. 1970), dziennikarz, korespondent wojenny i reporter „Die Zeit”. Laureat wielu nagród, w tym Europejskiej Nagrody Dziennikarskiej Columbus, Nagrody Bayeux-Calvados. W Polsce ukazały się trzy jego książki „Przez morze. Z Syryjczykami do Europy”, „Porwane. Boko Haram i terror w sercu Afryki” oraz „Nocą drony są szczególnie głośne” – wszystkie w przekładzie Elżbiety Kalinowskiej nakładem Wydawnictwa Czarne.

Zgłoszenia: https://www.facebook.com/LekcjeCzytania/
 

Wróć