27.11.2015 odbędzie się konferencja zatytułowana „Points of View 2015 – Translator’s Competence and Translation Quality”, organizowana przez Uniwersytet Jagielloński i Komisję Europejską Przedstawicielstwo w Polsce, we współpracy z Uniwersytetem Karola w Pradze, Goethe-Institut i TRALICE.
Międzynarodowa konferencja tłumaczeniowa, skierowana do początkujących tłumaczy, poświęcona jest tematyce kompetencji tłumaczy i zapewnienia jakości przekładu. Obejmuje wystąpienia dotyczące rynku i pracy tłumaczy, tekstów specjalistycznych, lokalizacji oprogramowania, technologii tłumaczeniowej, rynku wydawniczego, pracy tłumaczy przysięgłych, rozwoju i przyszłości zawodu tłumacza. W konferencji udział wezmą specjaliści i przedstawiciele branży tłumaczeniowej z Polski (Gdańska, Szczecina, Warszawy, Krakowa), a także z Belgii, Czech, Irlandii, Niemiec i Szwajcarii.
Wykład gościa z Niemiec, prof. Lisy Link z Wyższej Szkoły Technicznej w Kolonii, zatytułowany „Specialised Technical Translation – Internal and External Influences on the Translation Process” odbędzie się o godz. 17.30 w Auditorium Maximum UJ, ul. Krupnicza 33.
Wróć
