|
19:00 Uhr
Rike Reiniger: Zigeuner Boxer
Theateraufführung
-
Buranteatr, Brno
- Sprache in tschechischer Sprache
- Teil der Reihe: Übersetzungsförderung neuer deutscher Dramatik 2016
„Du musst vom Herzen zuschlagen können!“ sagt Ruki seinem Freund Hans im Stück Zigeuner-Boxer. Der Theatermonolog basiert auf der wahren Geschichte des Boxers Johann Wilhelm Trollmann, genannt „Rukeli“. 1933 wurde er Deutscher Meister im Halbschwergewicht, wenig später wurde ihm der Titel jedoch, da er Roma war, wieder aberkannt. Seinen letzten Kampf bestritt er als Karikatur eines „arischen“ Boxers mit blondgefärbten Haaren und weißgepuderter Haut. Im Jahr 1943 wurde er in Wittenberg, einem Filiallager des Stammlagers KZ Neuengamme, ermordet.
Übersetzung: Lucie Ceralová
Regie: Gabriela Krečmerová
Darsteller: Filip Teller
Im Anschluss an die Vorstellung gibt es eine Diskussion mit der Autorin Rike Reiniger und einem Historiker vom Roma-Museum.
Die Theaterinszenierung wurde durch das Roma-Museum und das Stiftungsfonds für die Opfer des Holocaust gefördert. Die tschechische Übersetzung sowie die Einladung der Autorin hat das Goethe-Institut unterstützt.
Übersetzung: Lucie Ceralová
Regie: Gabriela Krečmerová
Darsteller: Filip Teller
Im Anschluss an die Vorstellung gibt es eine Diskussion mit der Autorin Rike Reiniger und einem Historiker vom Roma-Museum.
Die Theaterinszenierung wurde durch das Roma-Museum und das Stiftungsfonds für die Opfer des Holocaust gefördert. Die tschechische Übersetzung sowie die Einladung der Autorin hat das Goethe-Institut unterstützt.
Links zum Thema
Ort
Buranteatr
Sokolský stadion
Kounicova 22
Brno
Tschechien
Sokolský stadion
Kounicova 22
Brno
Tschechien
Ort
Buranteatr
Sokolský stadion
Kounicova 22
Brno
Tschechien
Sokolský stadion
Kounicova 22
Brno
Tschechien