Unternehmen Deutsch
Ideenwettbewerb zur beruflichen Orientierung

Unternehmen Deutsch fördert die Zusammenarbeit zwischen Schulen, Universitäten und deutschen bzw. irischen Firmen mit Deutschlandbezug in der Region. Das Projekt kombiniert dabei Aspekte der beruflichen Orientierung mit Kreativität und Erfindergeist. Unternehmen Deutsch ist ein Projekt für irische Schulen und Universitäten, das Deutschlernende mit deutschen Unternehmen in Irland zusammenbringt. 

Anmeldung

Die Anmeldungen für 2025/26 sind ab sofort möglich bis einschließlich 16. Januar 2026.

Die Anmeldung erfolgt per Anmeldeformular: Anmeleformular für Schulen und Anmeldeformular für Universitäten.

Bei Interesse oder Fragen wenden Sie sich gerne per E-Mail an ud-irland@goethe.de

Deutschlernen eröffnet Möglichkeiten – Weit über den Klassenraum hinaus

Durch Ihre Teilnahme am Projekt ermöglichen Sie Ihren Schüler*innen und Studierenden, Deutsch als Wirtschaftssprache kennenzulernen und im Rahmen einer klar strukturierten Unterrichtseinheit Einblicke in ein deutsches Partnerunternehmen in Irland zu gewinnen. Darüber hinaus erhalten sie die Möglichkeit, eine*n Vertreter*in des Partnerunternehmens zu interviewen und so wertvolle Einblicke in die reale Wirtschaftspraxis zu gewinnen.
 
Zudem nehmen die Lernenden am begleitenden Ideenwettbewerb teil: In Gruppen entwickeln sie eine innovative Geschäftsidee für ihr Partnerunternehmen, setzen diese multimedial in Szene und reichen ihren Beitrag – selbstverständlich auf Deutsch – beim Wettbewerb ein. Eine Jury, bestehend aus Vertreter*innen der Deutschen Botschaft, der AHK Irland und des Goethe-Instituts, entscheidet über die besten Beiträge. Die ausgewählten Teams präsentieren ihre Geschäftsideen live auf der Abschlussveranstaltung und dort werden schließlich auch die finalen Gewinner ermittelt. Schulen und Universitäten treten dabei in getrennten Kategorien gegeneinander an – am Ende feiern also zwei Teams ihren Sieg. 

Und die Teilnahme lohnt sich! Die Teams haben nicht nur die Chance, Preisgelder zu gewinnen, sondern auch wertvolle Kontakte zu knüpfen und eigenständig eine Produktidee zu präsentieren. Die Teilnahme am Projekt Unternehmen Deutsch eröffnet Karrierewege und ist eine hervorragende Ergänzung für jeden Lebenslauf. 

Die Registrierung für die nächste Runde startet am 1. Oktober 2025 – wir freuen uns auf Ihre Teilnahme! 

Bildergalerie

Zeitplan Unternehmen Deutsch 2025/2026

  • Anmeldung der Teilnehmenden: bis 16. Januar 2026
  • Kick-off Veranstaltung für Schule (digital): 19.-23. Januar 2026
  • Kick-off Veranstaltung für Universitäten (digital): 2.-6. Februar 2026
  • Interviews mit Firmen: 9. Februar- 20. März 2026
  • Abgabe der Projekte: 17. April 2026
  • Bekanntgabe der Gewinner*innen: 22. April 2026 
  • Abschlussveranstaltung: 30. April 2026

Gewinner*innen

Unterrichtsmaterialien

Die Unterrichtsmaterialien auf B1 Niveau gliedern sich in drei Module. Sie sind für die selbstständige Durchführung des Projekts durch die Lehrkraft konzipiert. Die Materialien dienen als Grundlage für die Teilnahme am Wettbewerb, sind aber auch ohne Teilnahme am Wettbewerb im Unterricht verwendbar.

  • Arbeitseinheit 1: Unser Wirtschaftsraum

    Den heimischen Wirtschaftsraum kennenlernen und ein Unternehmen mit Deutschlandbezug akquirieren.



     

    Unternehmen Deutsch Module 1 (C)iStock (C)iStock

  • Arbeitseinheit 2: Unser Partnerunternehmen

    Das Partnerunternehmen besuchen und ein Portrait des Unternehmens erstellen (wird aktualisiert).

    Unternehmen Deutsch Module 2 (C)iStock (C)iStock

  • Arbeitseinheit 3: Unsere Geschäftsidee

    Ein Produkt oder eine Dienstleistung für das Partnerunternehmen erfinden und für deutschsprachige Kunden bewerben (wird aktualisiert).

    Unternehmen Deutsch Module 3 (C)iStock (C)iStock

Kontakt

Sprachkursbüro

german-dublin@goethe.de

Folgende Partnerunternehmen unterstützen das Projekt:

  • Logos Partners

Folgen Sie uns