Vom 29. Januar bis zum 9. Juli 2026 findet im Goethe‑Institut Rom eine neue Filmreihe statt, die sechzig Jahre deutsche Geschichte durch eine Reise zwischen Ost‑ und Westdeutschland, wandelnden Identitäten und neuen Generationen erzählt. Alle Filme werden in deutscher Originalfassung mit italienischen Untertiteln gezeigt.

Wie ein Spiegel. Auf beiden Seiten der Mauer. Mit und ohne Grenzen.
Über sechs Jahrzehnte hinweg hat Deutschland sich selbst betrachtet, erkannt und immer wieder neu entdeckt – gespiegelt im Autorenkino. Ein Doppelbild in jeder Hinsicht: das Kino des Westens und das Kino des Ostens, jedes mit seinem eigenen Echo. Im Westen formierten sich in den 1960er- und 1970er-Jahren filmische Bewegungen, befeuert vom revolutionären Beben des italienischen Neorealismus und der französischen Nouvelle Vague. Im Osten entstand bei der DEFA, dem Produktionszentrum der DDR, ein fruchtbarer Garten des Autorenfilms: engagierte Werke, in denen der Kampf um soziale Gerechtigkeit eine zentrale Rolle spielte.

Mit der Wiedervereinigung verschmelzen diese beiden Spiegelbilder zu einem. Das Land blickt in den Spiegel, um die Zukunft einer Gesellschaft im Umbruch zu ergründen. Identität, Herkunft und Zugehörigkeit werden zu Leitmotiven des Kinos im vereinten Deutschland: die Berliner Schule, die neue Welle der Komödie, Low-Budget-Experimente des deutschen Mumblecore.

Die jüngste Ausprägung, über die neuen Generationen, also die jungen Deutschen mit Migrationshintergrund, erweitert diese Selbstbefragung über nationale Grenzen hinaus und vervielfacht die Perspektiven – wie in einer optischen Täuschung, die sich ins Unendliche fortsetzt. Durch den Spiegel des Kinos schaut Deutschland auf sich selbst!

Die Filmreihe wurde von Carmen Hof / Goethe-Institut kuratiert
Text von Ilaria Ravarino