Nell’ambito del Cineforum dell’Università Federico II
Nell’ambito del Cineforum del
CLA (Centro Linguistico di Ateneo) dell’Università Federico II proiezione del pluripremiato film tedesco “Die Fremde”.
Germania 2010, 119’ (v.o., sott. ital.)
di Feo Aladağ
Umay vive in un sobborgo della metropoli turca Istanbul insieme al marito Kemal e al figlio Cem. Kemal sfoga sempre i suoi accessi d‘ira contro la moglie e il figlio. Dentro Umay cresce l’inesorabile desiderio di tornare nella città natale Berlino e dai suoi genitori: in preda alla disperazione, Umay fa i bagagli, lascia Istanbul e abbandona il marito.
La sua famiglia, ignara, la accoglie a braccia aperte: eppure, fin dal suo arrivo a Berlino Umay è consapevole di esigere troppo dai genitori e dai fratelli, perché l‘affermazione dei suoi diritti ferisce il loro onore. Infatti, non appena il padre di Umay viene a sapere che la figlia è fuggita dalla Turchia e ha abbandonato il marito Kemal, le intima di tornare subito a Instanbul perché, secondo la tradizione, è indissolubilmente legata a Kemal: ma Umay rifiuta di arrendersi.Il film è stato presentato al Festival internazionale del cinema di Berlino 2010 e ha vinto diversi premi tra cui il Deutscher Filmpreis 2010.
La partecipazione alla rassegna, svolta per scopi didattici, può dare diritto a crediti formativi, secondo le modalità che saranno stabilite dai singoli Corsi di Studio.
Per saperne di più:
www.cla.unina.it
La rassegna è organizzata dal
Centro Linguistico di Ateneo in collaborazione con il
COINOR, il
Goethe-Institut Neapel, il
Corso di Studi in Lingue e il
Dottorato in Mind, Gender and Languages.
Indietro
