Im Rahmen des Filmforums der Università Federico II
Im Rahmen der Filmreihe des CLA (Centro Linguistico di Ateneo) der Universität Federico II Projektion des preisgekrönten Films „Die Fremde“.
Deutschland 2010, 119‘ (OV, ital. Untertitel)
Regie: Feo Aladağ
Umay lebt zusammen mit ihrem Ehemann Kemal und ihrem Sohn Cem in einem Vorort der türkischen Metropole Istanbul. Kemal hat regelmäßig Gewaltausbrüche, die sich gegen seine Frau und seinen Sohn richten. In Umay bricht ein unbändige Sehnsucht nach ihrer Heimat Berlin und ihren Eltern durch: verzweifelt packt Umay ihre Sachen und flieht vor ihrem Leben in Istanbul und aus der Ehe mit ihrem Mann.
Von ihrer nichts ahnenden Familie wird sie herzlich aufgenommen, aber Umay weiß schon bei ihrer Ankunft in Berlin, dass sie viel von ihren Eltern und Geschwistern verlangt, denn mit ihrem selbstbewussten Handeln hat sie auch deren Ehre verletzt: Als Umays Vater erfährt, dass seine Tochter aus der Türkei geflohen ist und ihren Mann Kemal verlassen hat, fordert er sie auf, unverzüglich nIstanbul zurückzukehren. Der Tradition folgend gehört sie untrennbar zu Kemal. Umay will jedoch unter keinen Umständen klein beigeben.
Der Film feierte seine Premiere bei den Internationalen Filmfestspielen Berlin 2010 und wurde vielfach ausgezeichnet.
Die Teilnahme an der didaktischen Filmveranstaltung berechtigt zum Erwerb von Leistungspunkten gemäß den Bestimmungen der Fachrichtungen.
Nähere Informationen auf:
www.cla.unina.it
Die Filmreihe wird vom
Centro Linguistico di Ateneo in Zusammenarbeit mit dem
COINOR, dem
Goethe-Institut Neapel, dem
Corso di Studi in Lingue und dem
Doktorat in Mind, Gender and Languages organisiert
.
Zurück
