Retrospektive
Kino und Punk: Dialoge der Dissidenz

 © Goethe-Institut

Im Rahmen des 25. Deutschen Filmfestivals präsentieren wir Kino und Punk: Dialoge der Abtrünnigkeit, eine Retrospektive, die den Punk als kulturelle, politische und ästhetische Bewegung anhand des deutschen und mexikanischen Kinos beleuchtet.

50 Jahre nach jener rebellischen Geste, welche die Selbstständigkeit, die Provokation und die Ablehnung in Ausdrucksformen umwandelte, lädt diese Retroperspektive dazu ein, den Punk nicht nur als Musikgenre zu betrachten, sondern als eine Einstellung gegenüber der Welt: Eine Art und Weise, um Normen zu hinterfragen, Räume zu besetzen und denjenigen eine Stimme zu geben, die am Rand der Gesellschaft stehen.

Die Auswahl vereint Spiel-und Dokumentarfilme aus Deutschland und Mexiko, welche sich mit verschiedenen Generationen und Punkszenen beschäftigen. Von der lebendigen Atmosphäre in Ost- und Westdeutschland bis hin zu den Straßen von Mexikio-Stadt zeigen die Filme, wie der Punk im Kino ein Mittel fand, um die Zeit anzuhalten, sie sich vorzustellen und sie zu zu konfrontieren.

Die deutsche Auswahl greift Werke von zentraler Bedeutung zu den Anfängen der Punk-Szene, deren Beziehung zu Musik und Gegenkultur, der Jugend in Ostdeutschland, dem Berlin der 80-ziger Jahre und Stimmen von Frauen, welche die Szene über Jahrzehnte umgestaltet haben, auf.

Von mexikanischer Seite wurde die Retrospektive von der Filmoteca de la UNAM kuratiert und vereint Filme, die sich mit Marginalisierung, Gewalt, Freundschaft, Identität und der Suche nach einem eigenen Platz auseinandersetzen. Dabei sind Werke von Sarah Minter ein wichtiger Anhaltspunkt, um sich den Erfahrungen der jungen Leute und Communities innerhalb der Punk-Szene in Mexiko-Stadt, anzunähern. Dabei steht sie in dieser Auswahl im Dialog mit zeitgenössischen Sichtweisen, welche die Diskussion auf neue Formen der Abtrünnigkeit, identität und Zugehörigkeit, ausweiten.

Zwischen Dokumentarfilmen, fiktionalen Filmen, Archivaufnahmen und Zeugenberichten, schaffen die Filme dieser Retroperspektive einen Dialog zwischen zwei Szenen, zwei historischen Kontexten und verschiedenen Generationen. Was sie verbindet, ist nicht unbedingt ein bestimmter Sound oder eine gemeinsame Ästhetik, sondern eine Frage, die nach wie vor aktuell ist: Was bedeutet es heuzutage, ungehorsam zu sein?

Kino und Punk: Dialoge der Abtrünnigkeit ist Teil von Alle gegen Alles. Punk@50, einer Initiative des Goethe-Instituts, die das 50-jährige Jubiläum des Punks mit einem internationalen Programm feiert, welches sich mit seinem Erbe und seiner Aktualität auseinandersetzt.

Denn Punk gehört nicht nur der Vergangenheit an. Er verändert seine Gestalt, findet neue Ausdrucksformen und wird wieder auftauchen, dort wo sich jemand dazu entschließt, sich mit etwas nicht zufriedenzugeben.

ALLE FILME DER PUNK-FILMREIHE SIND KOSTENLOS ZUGÄNGLICH

Deutschland

  • Muscha | Deutschland | 1984 | 87 Min. | Science-Fiction | Deutsch

    Decoder

    In einer Stadt, die von Kontrolle und Manipulation durch die Medien beherrscht wird, entdeckt ein Musiker, dass Lärm zu einer Form des Widerstands werden kann.

     © Interzone Pictures © Interzone Pictures

  • Roland Steiner | DDR | 1989 | 88 Min. | Dokumentarfilm | Deutsch

    Unsere Kinder

    Punks, Gothics, Skinheads und Neonazis bringen ihre Sorgen und Widersprüche in einem Land zum Ausdruck, das am Rande eines Wandels steht.

     © DEFA Stiftung | Michael Loesche, Rainer Schulz © DEFA Stiftung | Michael Loesche, Rainer Schulz

  • Yony Leyser | USA | 2017 | 83 Min. | Dokumentarflim | Englisch

    Queercore: How to Punk a Revolution

    Anhand der Aussagen von Persönlichkeiten wie Bruce LaBruce, Kathleen Hanna, Kim Gordon, John Waters und Peaches würdigt der Film all jene, die sich den Normen des Punk und der vorherrschenden Kultur widersetzten, um eine radikal neue Gemeinschaft aufzubauen.

      © Alice Wheeler © Alice Wheeler

  • Dieter Schumann | DDR | 1988 | 115 min | Documentarfilm | Deutsch

    Flüstern & SCHREIEN

    Ein eindrucksvolles Porträt der Jugend in der DDR, aufgezeigt anhand ihrer Rockszene.

     © DEFA Stiftung | Tina Bara © DEFA Stiftung | Tina Bara

  • Klaus Maeck, Tanja Schwerdorf | Deutschland | 2020 | 90 Min. | Documentarfilm | Deutsch

    Alles ist Eins. Ausser der 0

    Lange bevor der digitale Datenschutz zu einem globalen Anliegen wurde, setzte sich bereits eine Gruppe von Visionären für die Freiheit im Zeitalter der Technologie ein.

     © Interzone Pictures © Interzone Pictures

  • Bernd Sahling | Ostdeutschland | 1990 | 78 Min. | Dokumentarfilm | Deutsch

    Alles wird gut

    Die Geschichte eines jungen Mannes, der sich den Herausforderungen des Erwachsenenlebens stellt, während sich die Welt um ihn herum wandelt. Ein bewegendes Porträt einer Generation vor dem Hintergrund der großen Veränderungen, die das Ende des geteilten Deutschlands prägten.

      © Alles wird gut © Alles wird gut

Mexiko

  • Sarah Minter | Mexiko | 1992 | 56 Min. | Dokumentarfilm | Spanisch

    Alma punk

    Anhand von Almas Reise zwischen Tijuana und den Vereinigten Staaten zeigt dieser Dokumentarfilm die transformative Kraft der Riot-Grrrl-Bewegung sowie das Entstehen eines feministischen Bewusstseins innerhalb der Punk-Szene.

      © Alma Punk | Sarah Minter © Alma Punk | Sarah Minter

  • José Leandro Córdova | Mexiko | 2019 | 84 Min. | Drama | Spanisch

    Club Internacional Aguerridos (C.I.A)

    Zwischen Fiktion und Dokumentarfilm begleitet dieses freche Abenteuer einen jungen Filmemacher, der sich in das Viertel Escandón begibt und schlussendlich die Kontrolle über seine eigene Geschichte verliert.

       © Club Internacional Aguerridos (C.I.A) | José Leandro Córdova © Club Internacional Aguerridos (C.I.A) | José Leandro Córdova

  • Sarah Minter | Mexiko | 1987 | 57 Min. | Dokumentarfilm, Drama | Spanisch

    Nadie es inocente

    Fernab von Klischees beleuchtet dieser Film das Leben der „Los Mierdas Punk“ – einer Generation, die in der Anarchie und der Musik einen Raum fand, sich auszudrücken und zu überleben.

      © Nadie es inocente | Sara Minter © Nadie es inocente | Sara Minter

  • Sara Minter | Mexiko | 2010 | 75 Min. | Documentarfilm | Spanisch

    Nadie es inocente. 20 años después

    Zwanzig Jahre nach „Niemand ist unschuldig“ kehrt Sarah Minter nach Neza zurück, um die Protagonisten wiederzusehen und zu erkunden, wie der Lauf der Zeit ihr Leben, ihre Träume und ihre Kämpfe verändert hat.

      © Nadie es inocente. 20 años después | Sara Minter © Nadie es inocente. 20 años después | Sara Minter

  • Gustavo Gamou | Mexiko | 2025 | 120 Min. | Dokumentarfilm | Spanisch

    Sex Panchitos

    Die Legende von „Los Panchitos“ setzt sich in der Geschichte dreier Männer fort, die sich ihrer Vergangenheit stellen, während sie in der Gegenwart nach Erlösung und Hoffnung suchen.

      © Sex Panchitos © Sex Panchitos

  • Samuel Kishi Leopo | Mexiko | 2013 | 95 Min. | Komödie, Drama, Musical | Spanisch

    Somos Mari Pepa

    Zwischen Proben mit seiner Band, ersten Sehnsüchten und familiären Verpflichtungen steht Alex vor einem entscheidenden Sommer. Ein einfühlsames Porträt über das Erwachsenwerden, das Übernehmen von Verantwortung und das Lernen, Abschied zu nehmen.

      © Somos Mari Pepa | Samuel Kishi Leopo © Somos Mari Pepa | Samuel Kishi Leopo

  • Adolfo Dávila | Mexiko | 2024 | 101 Min. | Drama, Thriller | Spanisch

    Violentas Mariposas

    Vereint durch Musik und Straßenkunst trotzen zwei junge Menschen der Gewalt und der Ungleichheit, die sie umgeben.

      © Neural + Mandarina Cine © Neural + Mandarina Cine

Goethe on Demand

Filme kostenlos streamen

Goethe on Demand

Punk lebt online weiter

Können Sie die Punk-Retrospektive des 25. Deutschen Filmfestivals nicht besuchen? Ab dem 24. September können Sie kostenlos in eine Auswahl deutscher Filme eintauchen, die unterschiedliche Generationen, Orte und Lebenswelten des Punk erkunden. 

  • B-Movie: Lust & Sound in West-Berlin (1979–1989)
  • Verschwende deine Jugend
  • Dorfpunks
  • Einfach machen! She-Punks von 1977 bis heute
Kostenlos im Streaming ab dem 24. September.

  © Salzgeber © Salzgeber

GEGENÜBER

Transatlantisches Digitalmagazin

Alle gegen Alles – Punk@50 

50 Jahre nach seiner Entstehung ist Punk weit mehr als nur ein Musikgenre: Er ist eine Haltung des Widerstands, der Selbstbestimmung und des Hinterfragens gesellschaftlicher Normen. Die Punk-Ausgabe von GEGENÜBER, entstanden in Zusammenarbeit mit Kaput – Magazin für Pop und Insolvenz und im Rahmen des Goethe-Institut-Projekts „Todxs contra todo. Punk@50“, versammelt unterschiedliche Perspektiven auf eine Bewegung, die Kultur, Politik und Alltag geprägt hat, und zeigt, wie ihr rebellischer Geist bis heute lebendig bleibt und neue Formen des Wandels inspiriert.

Punk is not dead. It’s 50.

Gegenüber Magazin Banner Image "Alle gegen Alles - Punk at 50" © Goethe-Institut Los Angeles © Goethe-Institut Los Angeles