"Bildbeschreibung"

Skomponowana na zamówienie Klangforum Wien i Instytutu Adama Mickiewicza w 2016 r. i wykonywana przez Agatę Zubel opera na dwa głosy, zespół instrumentalny i elektronikę, powstała do tekstu eksperymentalnego dramatu Heinera Müllera. Bildbeschreibung (czyli Opis obrazu) to jedno, ciągnące się przez osiem stron tekstu zdanie, które z pozornie trywialnego przedstawienia namalowanych postaci i przedmiotów wysnuwa pytania natury egzystencjalnej i podsuwa niełatwe odpowiedzi. Polska premiera utworu miała miejsce w 2018 roku na festiwalu „Warszawska Jesień”. Śpiewającej kompozytorce partnerował na scenie znakomity baryton Frank Wörner oraz zespół Klangforum Wien pod dyrekcją Titusa Engela.
Rejestracja warszawskiej premiery została wydana na krążku Blu-ray przez ANAKLASIS – markę fonograficzną Polskiego Wydawnictwa Muzycznego. Płyta o numerze ANA 002 AV zasila serię IMAGES, w ramach której dokumentowane są najciekawsze realizacje wyjątkowych dzieł scenicznych ostatnich lat, pozwalając odbiorcom cieszyć się znakomitą polską muzyką w najlepszej jakości obrazu i dźwięku 5.1.
Na krążku znalazł się także film dokumentalny Słowa jak dźwięki w reżyserii Jana Sosińskiego. To portret artystki ukazujący ją nie tylko jako wizjonerską kompozytorkę, ale także wokalistkę, dla której nie ma wykonawczych granic.

Rozmowę z kompozytorką i wokalistką poprowadzi dr Daniel Cichy, dyrektor i redaktor naczelny Polskiego Wydawnictwa Muzycznego.

Prof. dr hab. Agata Zubel – kompozytorka i wokalistka. Znana z niestandardowej skali głosu i wykorzystywania go w sposób łamiący stereotypy.
Koncertuje na całym świecie, ma w dorobku wiele prawykonań́. Oprócz kilkudziesięciu filharmonii, oper i festiwali, jako wokalistka oraz kompozytorka współpracowała z czołowymi instytucjami muzycznymi z całego świata, m.in.: Los Angeles Philharmonic, Seattle Symphony, Staatsoper Hannover, SWR Radio, Deutschlandfunk, Westdeutscher Rundfunk, Teatrem Wielkim-Operą Narodową, Klangforum Wien, MusikFabrik, Inter-Contemporain, London Sinfonietta, Ictus, Eighth Blackbird, Seattle Chamber Players, San Francisco Contemporary Music Players, Münchener Kammerorchester, Neue Vocalsolisten, Remix Ensemble.
Laureatka kilkunastu konkursów – wokalnych i kompozytorskich. Do najważniejszych wyróżnień́ należą̨ „Paszport Polityki” (2005), „Fryderyk” za monograficzną płytę̨ Cascando (2010) oraz za recital wokalny Apparition (2020), zwycięstwo na Międzynarodowej Trybunie Kompozytorów za kompozycję Not I (2013), nagroda „Polonica Nova” (2014), Koryfeusz Muzyki Polskiej (2016), Europejska Nagroda Kompozytorska (2018), Erste Bank Kompositionspreis (2018), odznaka honorowa Zasłużony dla Kultury Polskiej oraz medal Gloria Artis.
Związana z Wrocławiem, gdzie wykłada w macierzystej uczelni. Wraz z Cezarym Duchnowskim współtworzy duet ElettroVoce.

Heiner Müller (1929-1995) – niemiecki dramaturg, prozaik, poeta, redaktor, reżyser i dyrektor teatru, uznawany za najważniejszego dramatopisarza po Bertolcie Brechcie.
W swych dramatach ukazywał przede wszystkim problemy i kompleksy enerdowskiego społeczeństwa i przedstawiał świat wymagający gruntownej naprawy i odnowy moralnej. W jego twórczości, wywodzącej się z brechtowskiej awangardy, przechodzącej poprzez dekonstrukcję do niemal całkowitego rozbicia klasycznego tekstu, wyraźnie widać wpływy Kafki i Kafkowskiego świata. Współpracował z berlińskimi teatrami Maxim Gorki Theater, Berliner Ensemble i Volksbühne, gdzie pełnił też m.in. funkcję kierownika literackiego. Po zjednoczeniu Niemiec zajmował się przede wszystkim reżyserią. W roku 1993 zadebiutował jako reżyser operowy – zaprezentował w Bayreuth „Tristana i Izoldę” Wagnera we własnej inscenizacji. W 1995 został dyrektorem artystycznym Berliner Ensemble.
Heiner Müller był laureatem licznych nagród, w tym nagrody Heinricha von Kleista (1990) oraz Europejskiej Nagrody Teatralnej (1991). W 1990 r. we Frankfurcie nad Menem odbył się Festiwal "Experimenta" poświęcony w całości twórczości Müllera. Pokazano na nim dwie trzecie wszystkich dramatów pisarza we współczesnych inscenizacjach teatrów wschodnio- i zachodnioniemieckich. Była to największe tego typu wydarzenie poświęcone jednemu artyście.

Partnerem wydarzenia jest Polskie Wydawnictwo Muzyczne.