Logo Goethe-Institut

|

19:30–21:00 Uhr

Christien Brinkgreve + Emy Koopman

Literaturclub |LeesCafé Duits extra

  • Online | Goethe-Institut Niederlande, Amsterdam

  • Deutsch
  • Teil der Reihe: LeesCafé Duits
Zoom

LeesCafé Duits © LeesCafé

Für Liebhaber:innen der Literatur und der unfassbaren Liebe. Ein besonderer Abend mit zwei Autorinnen am Montag 15. Juni, 19:30 Uhr LeesCafé Duits im Goethe-Institut, Herengracht 470 (Bibliothek) oder online via Zoom!

Auf dem Programm steht:

Christien Brinkgeve: Ein Versuch, meine Liebe zu ordnen
Hanser, München 2026, 192 S.
ISBN 978-3-446-28567-5

Christien Brinkgreve: Ein Versuch, meine Liebe zu ordnen © Hanser

Nach dem Tod ihres Mannes räumt Christien Brinkgreve das gemeinsame Haus um. Was wie eine äußere Routine erscheint, stößt bei ihr eine innere Bewegung an: Eine Frau blickt zurück — auf ihr Leben, ihre Ehe, ihre Rolle in der Familie und in der Welt. Was bleibt von den gemeinsamen Jahrzehnten? Wer war sie in der Beziehung, wer ist sie ohne sie? Und wie kann es sein, dass sie sich als selbstbestimmte Frau zwischen Liebe und fremden Erwartungen verloren hat? Brinkgreves Buch findet Worte für Schlüsselerfahrungen, die viele Frauen teilen. Eine radikal persönliche Rückschau, eine große und schonungslose Erkundung des Frauseins, des Alterns und der Lebensentscheidungen, die wir aus Liebe treffen.

Emy Koopman: Leichter Wahnsinn
Berlin Weissbooks Verlagsgesellschaft 2026, 464 S.
ISBN 978-3-86337-235-4

Amy Koopman: Leichter Wahnsinn © Weissbooks Verlagsgesellschaft

Während gemeinsamer Dreharbeiten in Québec werden die niederländische Journalistin Emy und ihr kanadischer Kollege A im selben Hotelzimmer eines überbuchten Hotels untergebracht. Obwohl sie sich begehren, bleiben sie auf Distanz. Nach Emys Rückkehr nach Rotterdam beginnen sie einander zu schreiben. Das ist der Ausgangspunkt einer wilden Reise, einer intimen und kunstvollen Erzählung über das Abgleiten in die „Krankheit“ der romantischen Besessenheit, die sich liest wie ein Thriller. Elegant verwebt Koopman ihre Erzählung mit Gedanken zu Literatur, Philosophie und Kunst, um zu reflektieren, wie wir uns in der Liebe selbst aufgeben.

Im gemütlichen Rahmen des LeesCafés im Goethe-Institut treten die beiden Autorinnen in einen Dialog. Sie fragen, wie es geschehen konnte, dass sie sich für einen Mann — in beiden Büchern zufälligerweise mit dem Buchstaben A gekennzeichnet — klein machten und wie aus einer solchen Erfahrung heraus Literatur entsteht. Sie spüren dem nach, wie sich diese Selbstverluste auf unsere heutigen Ansichten zu Geschlechternormen beziehen lassen.
 
Der Abend wird moderiert von Elisabeth Meyer, Germanistin und Universitätsdozentin. Die Veranstaltung findet in deutscher Sprache statt.
 
Kommt alle und bringt eure literaturbegeisterten Freunde mit!
 

Heute im Leescafé Duits

  • Christien Brinkgreve (1949), emeritierte Professorin für Soziologie und Frauenforschung, schrieb mit Ein Versuch, meine Liebe zu ordnen (urspr. Beladen Huis, Übersetzung: Lisa Mensing, Hanser Verlag), ein mutiges Memoire darüber, wie eine starke Frau mit einer eindrucksvollen Karriere sich in ihrer Ehe unterordnet.
     

  • Emy Koopman (1985), Autorin und promovierte Literaturwissenschaftlerin, schrieb Leichter Wahnsinn (urspr. Tekenen van het Universum, Übersetzung: Ruth Löbner, Weissbooks Verlag), in dem sie versucht, den Verlust ihrer Selbst in unerwiderten Verliebtheiten zu ergründen.

     

  • Elisabeth Meyer ist Lektorin am Centre for the Arts in Society an der Universität Leiden. Zusammen mit Britta Behrendt und Carla Dauven-van Knippenberg koordiniert und moderiert sie das Leescafé Duits, das einmal monatlich am Goethe-Institut Amsterdam und zeitgleich online — mit Menschen aus Friesland bis Berlin und München — stattfindet. Dort werden Neuerscheinungen der deutschen Gegenwartsliteratur gemeinsam gelesen und diskutiert. 

  • Britta Behrendt ist Journalistin und TV-, Radio-, Podcast- und Web-Poduzentin.
    Sie arbeitet als Übersetzerin aus dem Englischen und Niederländischen ins Deutsche und als Lektorin für akademische und andere Publikationen in deutscher Sprache.
    Sie sitzt im Vorstand des ausländischen Pressevereins in den Niederlanden.
    Zusammen mit Elisabeth Meyer ist sie Mitveranstalterin des LeesCafé Duits am Goethe-Institut Amsterdam.

  • leitete an der Universität von Amsterdam jahrelang den Studiengang Deutsch. Im April 1999 gründete sie das LeesCafé Duits, das nunmehr seit 2002 als Gast des Amsterdamer Goethe-Instituts dort zusammenkommt. Carla Dauven ist die Ansprechpartnerin für die online-Treffs per Zoom. 

Links zum Thema