Čtení a diskuse
Tandemové čtení s Gregorem Sanderem a Jiřím Hájíčkem

Út, 08.10.2019
17:00 Krajská vědecká knihovna v Liberci

Německý autor Gregor Sander spojuje minulost s přítomností, vypráví na první pohled běžné lidské osudy, které překvapí v nečekaném okamžiku svou závažností a existenciálními tématy. Vytváří přitom křehké obrazy plné lásky, přátelství, útěku a zrady. Nic není tak, jak se zdálo na první pohled. Gregor Sander je velkým vypravěčem lidských osudů. V Liberci bude číst společně s Jiřím Hájíčkem, výsostným spisovatelem jihočeského venkova, který krajinu svého dětství i nedávnou místní historii reflektuje ve svých povídkách i románech. Hájíček je zručný, rafinovaný vypravěč. Jeho příběhy se dávají do pohybu v pomalých, ale plných a citlivě vedených tazích. Čtení a rozhovor autorů bude moderovat Šárka Krtková.   

Gregor Sander se narodil v roce 1968 nedaleko Baltského moře a žije dnes jako nezávislý spisovatel v Berlíně. Absolvoval kurz pro ošetřovatele a vyučil se zámečníkem, studoval žurnalistiku a později také několik semestrů  medicíny, germanistiky a historie. Debutoval sbírkou povídek Ale já se tu narodil (2002, česky 2004 překlad Lenka Housková). Do češtiny byly přeloženy dosud tři knihy. Román Co by bylo z roku 2017 (česky 2017, Tereza Semotamová) se odehrává částečně v Budapešti a podává fascinující pohled na všední život v NDR. Podle románu vznikne film, který bude mít premiéru na podzim 2019.

Jiří Hájíček patří k nejvýraznějším českým prozaikům. Narodil se v roce 1967 v Českých Budějovicích a v jihočeské krajině se jeho romány také odehrávají. Za romány Selský baroko (2006) a Rybí krev (2013) získal Magnesii Literu. V Liberci bude číst z nějnovějšího románu Dešťová hůl (v 2019 vyšel německy v překladu Kristiny Kallert), kterým završil volnou „venkovskou trilogii morálního neklidu“ a po předešlých literárních sondách obrácených do minulosti české vesnice nyní následuje román ze současnosti.


Česko-německá tandemová čtení pořádá Goethe-Institut ve spolupráci s Moravskou zemskou knihovnou v rámci akce Česká republika hlavní zemí knižního veletrhu v Lipsku v roce 2019. Akce se koná v rámci veletrhu Svět knihy Plzeň.